La recherche du mot a dire il vero a 6 plusieurs résultats
IT Italien FR Français
a dire il vero (o) [generale] réellement (o) [generale]
a dire il vero (o) [generale] en effet (o) [generale]
a dire il vero (o) [generale] effectivement (o) [generale]
a dire il vero (o) [generale] en fait (o) [generale]
a dire il vero (o) [espressione] à proprement parler (o) [espressione]
IT Italien FR Français
a dire il vero (o) [espressione] à strictement parler (o) [espressione]

IT FR Traductions pour a

a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
a en
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] contre (particle prep adv) [used to indicate ratios]
a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] envers (particle prep adv) {m} [used after certain adjectives to indicate a relationship]
a au
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] au (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] au (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]

IT FR Traductions pour dire

dire (v) [indicazione] dénoter (v) [indicazione]
dire (v) [indicazione] révéler (v) [indicazione]
dire (v) [indicazione] être l'indice de (v) [indicazione]
dire (adj v adv) [say] prononcer (adj v adv) [say]
dire (v n) [to say] faire (v n) [to say]
dire (v) [parole] réciter (v) [parole]
dire dire
dire (v) [avvertimento] dire (v) [avvertimento]
dire (v) [generale] dire (v) [generale]
dire (v) [ordine] dire (v) [ordine]

IT FR Traductions pour il

il le
il (article adv) [article] le (article adv) [article]
il (o) [articolo determinativo] le (o) [articolo determinativo]
il (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
il (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
il (article adv) [with a superlative] le (article adv) [with a superlative]
il (article adv) [with a superlative] les (article adv) [with a superlative]
il (article adv) [article] la (article adv) [article]
il (o) [articolo determinativo] la (o) [articolo determinativo]
il (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] la (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

IT FR Traductions pour vero

vero (a) [avverbio intensivo] {m} complet (a) {m} [avverbio intensivo]
vero (a) [amicizia] {m} véritable (a) [amicizia]
vero (a) [arte] {m} véritable (a) [arte]
vero (a) [generale] {m} véritable (a) [generale]
vero (a) [avverbio intensivo] {m} absolu (a) {m} [avverbio intensivo]
vero (a) [avverbio intensivo] {m} pur (a) [avverbio intensivo]
vero (a) [modificatore] {m} pur (a) [modificatore]
vero (a) [verità] {m} juste (a) [verità]
vero (a) [racconto] {m} véridique (a) [racconto]
vero (a) [amicizia] {m} loyal (a) [amicizia]