Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / T / traîner dans la boue

FR ES Français Espagnol traductions pour traîner dans la boue

La recherche du mot traîner dans la boue a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français ES Espagnol
traîner dans la boue (v) [critique] poner por los suelos (v) [critique]
traîner dans la boue (v) [critique] arrastrar por los suelos (v) [critique]

FR ES Traductions pour traîner

traîner (v) [objet] trajinar (v) [objet]
traîner (v) [objets] trajinar (v) [objets]
traîner (v) [général] tirar (v) [général]
traîner (v) [objet] tirar (v) [objet]
traîner (v) [objets] tirar (v) [objets]
traîner (v) [mal] tardar (v) [mal]
traîner (v) [mal] persistir (v) [mal]
traîner (v) [action] arrastrar (v) [action]
traîner (v n) [drag behind] arrastrar (v n) [drag behind]
traîner (v) [général] arrastrar (v) [général]

FR ES Traductions pour dans

dans (o) [dans chaque] por (o) [dans chaque]
dans (o) [préposition] por (o) [préposition]
dans en
dans (o) [dans chaque] en (o) [dans chaque]
dans (o) [préposition] en (o) [préposition]
dans (prep) [with the source or provenance of or at] de (prep) [with the source or provenance of or at]
dans (o) [dans chaque] dentro de (o) [dans chaque]
dans (o) [préposition] dentro de (o) [préposition]
dans dentro de

FR ES Traductions pour la

là allí
là (o) [destination] allí (o) [destination]
là (o) [général] allí (o) [général]
là (adv int n pronoun) [in or at that place] allí (adv int n pronoun) [in or at that place]
là (o) [lieu] allí (o) [lieu]
là (adv int n pronoun) [in or at that place] ahí (adv int n pronoun) [in or at that place]
là (o) [destination] allá (o) [destination]
là (o) [général] allá (o) [général]
là (adv int n pronoun) [in or at that place] allá (adv int n pronoun) [in or at that place]
là (o) [lieu] allá (o) [lieu]

FR ES Traductions pour boue

boue (n v) [soil or earth] {f} tierra (n v) {f} [soil or earth]
boue (n) [terre] {f} tierra (n) {f} [terre]
boue {f} lodo {m}
boue (n) [général] {f} lodo (n) {m} [général]
boue (n) [terre] {f} lodo (n) {m} [terre]
boue (n) [dirt] {f} mugre (n) {f} [dirt]
boue (n) [dirt] {f} porquería (n) {f} [dirt]
boue (n) [général] {f} mantillo (n) {m} [général]
boue (n) [terre] {f} mantillo (n) {m} [terre]
boue (n) [général] {f} cieno (n) {m} [général]
FR Synonymes pour traîner dans la boue ES Traductions
laisser traîner [faire traîner] arrastrar
se traîner [faire traîner] andar a gatas
traîner en longueur [faire traîner] perder interés
traîner [faire traîner] arrastrar
salir [avilir] ensuciarse
calomnier [avilir] calumniar