La recherche du mot traîner a 25 plusieurs résultats
FRFrançaisESEspagnol
traîner(v)[objets]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
arrastrar(v)[objets]
  • arrastrado
  • arrastran
  • arrastras
  • hubieron arrastrado
  • hubiste arrastrado
traîner(v)[personne] retrasarse(v)[personne]
traîner(v)[objets]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
halar(v)[objets]
  • halado
  • halas
  • halan
  • hubieron halado
  • hubiste halado
traîner(v)[droit] llevar preso(v)[droit]
traîner(v)[droit]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
acarrear(v)[droit]
  • acarreado
  • acarrean
  • acarreas
  • hubieron acarreado
  • hubiste acarreado
FRFrançaisESEspagnol
traîner(v)[personne] rezagarse(v)[personne]
traîner(v)[personne] quedarse atrás(v)[personne]
traîner(v)[objets]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
maltratar(v)[objets]
  • maltratado
  • maltratan
  • maltratas
  • hubieron maltratado
  • hubiste maltratado
traîner(v)[objets] estar tirado(v)[objets]
traîner(v)[objets] tirar de(v)[objets]
traîner(v)[général] tirar de(v)[général]
traîner(v)[objets]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
rodar(v)[objets]
  • rodado
  • ruedan
  • ruedas
  • hubieron rodado
  • hubiste rodado
traîner(v n)[to pull along a surface]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
arrastrar(v n)[to pull along a surface]
  • arrastrado
  • arrastran
  • arrastras
  • hubieron arrastrado
  • hubiste arrastrado
traîner(v)[objet]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
trajinar(v)[objet]
  • trajinado
  • trajinas
  • trajinan
  • hubiste trajinado
  • hubieron trajinado
traîner(v)[objet]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
arrastrar(v)[objet]
  • arrastrado
  • arrastran
  • arrastras
  • hubieron arrastrado
  • hubiste arrastrado
traîner(v)[mouvement]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
arrastrar(v)[mouvement]
  • arrastrado
  • arrastran
  • arrastras
  • hubieron arrastrado
  • hubiste arrastrado
traîner(v)[général]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
arrastrar(v)[général]
  • arrastrado
  • arrastran
  • arrastras
  • hubieron arrastrado
  • hubiste arrastrado
traîner(v n)[drag behind]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
arrastrar(v n)[drag behind]
  • arrastrado
  • arrastran
  • arrastras
  • hubieron arrastrado
  • hubiste arrastrado
traîner(v)[action]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
arrastrar(v)[action]
  • arrastrado
  • arrastran
  • arrastras
  • hubieron arrastrado
  • hubiste arrastrado
traîner(v)[mal]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
persistir(v)[mal]
  • persistido
  • persisten
  • persistes
  • hubieron persistido
  • hubiste persistido
traîner(v)[mal]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
tardar(v)[mal]
  • tardado
  • tardan
  • tardas
  • hubiste tardado
  • hubieron tardado
traîner(v)[objets]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
tirar(v)[objets]
  • tirado
  • tiras
  • tiran
  • hubieron tirado
  • hubiste tirado
traîner(v)[objet]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
tirar(v)[objet]
  • tirado
  • tiras
  • tiran
  • hubieron tirado
  • hubiste tirado
traîner(v)[général]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
tirar(v)[général]
  • tirado
  • tiras
  • tiran
  • hubieron tirado
  • hubiste tirado
traîner(v)[objets]
  • aies traîné
  • aient traîné
  • traînes
  • traînent
trajinar(v)[objets]
  • trajinado
  • trajinas
  • trajinan
  • hubiste trajinado
  • hubieron trajinado
FRSynonymes pour traînerESTraductions
différer[retarder]diferir
tarder[retarder]demorar
remettre[retarder]encomendar
temporiser[retarder]demorar
renvoyer[retarder]restituir
proroger[retarder]prorrogar
atermoyer[retarder]andar con rodeos
réserver[retarder]destinar
reculer[retarder]retroceder
tergiverser[retarder]usar equívocos
ajourner[retarder]levantar la sesión
accorder un sursis[accorder un délai]demorar
repousser[accorder un délai]largar
faire durer[accorder un délai]prolongar
prolonger[accorder un délai]prolongar
traîner en longueur[accorder un délai]perder interés
retarder[accorder un délai]demorar
allonger[accorder un délai]prolongar
languir[patienter]ansiar
demeurer[patienter]residir