Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / R / rater de peu

FR ES Français Espagnol traductions pour rater de peu

La recherche du mot rater de peu a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français ES Espagnol
rater de peu (v) [objet] errar por un pelo (v) [objet]
rater de peu (v) [objet] faltar poco para (v) [objet]

FR ES Traductions pour rater

rater (v) [opportunité] fallar (v) [opportunité]
rater (v) [projet] fallar (v) [projet]
rater (v n) [to do something without skill, without care, or clumsily] chapucear (v n) [to do something without skill, without care, or clumsily]
rater (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner] chapucear (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner]
rater (v) [opportunité] dejar pasar (v) [opportunité]
rater (v) [culinaire] echar a perder (v) [culinaire]
rater (v) [projet] no tener éxito (v) [projet]
rater (v) [opportunité] no conseguir (v) [opportunité]
rater (v n) [to do something without skill, without care, or clumsily] desbarrar (v n) [to do something without skill, without care, or clumsily]
rater (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner] desbarrar (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner]

FR ES Traductions pour de

de (o) [comparaison] que (o) [comparaison]
de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
de (o) [concernant] sobre (o) {m} [concernant]
de (prep adv adj) [concerning] sobre (prep adv adj) {m} [concerning]
de (o) [concernant] con respecto a (o) [concernant]
de (o) [général] por (o) [général]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] por (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (o) [lieu] por (o) [lieu]
de (o) [livres] por (o) [livres]
de (o) [origine] por (o) [origine]

FR ES Traductions pour peu

peu (o) [quantité] {m} escasamente (o) [quantité]
peu (n adj v) [low in price] {m} barato (n adj v) [low in price]
peu (n adj v) [low in price] {m} económico (n adj v) [low in price]
peu (n) [morceau] {m} bocado (n) {m} [morceau]
peu (n) [morceau] {m} pedazo (n) {m} [morceau]
peu (n) [morceau] {m} trozo (n) {m} [morceau]
peu (o) [degré] {m} poco (o) {m} [degré]
peu (a) [général] {m} poco (a) {m} [général]
peu (determiner pronoun) [indefinite, usually small number] {m} poco (determiner pronoun) {m} [indefinite, usually small number]
peu (o) [modificatif] {m} poco (o) {m} [modificatif]