| fallar (v) [juego de cartas] | | prendre avec l'atout (v) [juego de cartas] | |
| fallar (v) [to cease to function] | | tomber en panne (v) [to cease to function] | |
| fallar (v) [persona] | | faire faux bond à (v) [persona] | |
| fallar (v) [desengaño] | | faire faux bond à (v) [desengaño] | |
| fallar (v) [compromiso] | | faire faux bond à (v) [compromiso] | |
| fallar (v) [derecho] | | se prononcer sur (v) [derecho] | |
| fallar (v) [oportunidad] - fallado
- fallas
- fallan
- hubiste fallado
- hubieron fallado
| | manquer (v) [oportunidad] - aient manqué
- aies manqué
- manquent
- manques
| |
| fallar (v) [oportunidad] | | laisser passer (v) [oportunidad] | |
| fallar (v) [fracasar] | | tomber à l'eau (v) [fracasar] | |
| fallar (v) [éxito] - fallado
- fallas
- fallan
- hubiste fallado
- hubieron fallado
| | échouer (v) [éxito] - aient échoué
- aies échoué
- échouent
- échoues
| |
| fallar (v) [visita] | | se décommander (v) [visita] | |
| fallar (v) [fracasar] - fallado
- fallas
- fallan
- hubiste fallado
- hubieron fallado
| | échouer (v) [fracasar] - aient échoué
- aies échoué
- échouent
- échoues
| |
| fallar (v) [fracasar] | | ne pas aboutir (v) [fracasar] | |
| fallar (v) [persona] - fallado
- fallas
- fallan
- hubiste fallado
- hubieron fallado
| | décevoir (v) [persona] - aient déçu
- aies déçu
- déçoivent
- déçoives
| |
| fallar (v) [desengaño] - fallado
- fallas
- fallan
- hubiste fallado
- hubieron fallado
| | décevoir (v) [desengaño] - aient déçu
- aies déçu
- déçoivent
- déçoives
| |
| fallar (v) [compromiso] - fallado
- fallas
- fallan
- hubiste fallado
- hubieron fallado
| | décevoir (v) [compromiso] - aient déçu
- aies déçu
- déçoivent
- déçoives
| |
| fallar (v) [derecho] - fallado
- fallas
- fallan
- hubiste fallado
- hubieron fallado
| | juger (v) [derecho] - aient jugé
- aies jugé
- jugent
- juges
| |
| fallar (v) [técnico] - fallado
- fallas
- fallan
- hubiste fallado
- hubieron fallado
| | bloquer (v) [técnico] - aient bloqué
- aies bloqué
- bloquent
- bloques
| |
| fallar (v) [deportes - tiro] - fallado
- fallas
- fallan
- hubiste fallado
- hubieron fallado
| | bloquer (v) [deportes - tiro] - aient bloqué
- aies bloqué
- bloquent
- bloques
| |
| fallar (v) [técnico] - fallado
- fallas
- fallan
- hubiste fallado
- hubieron fallado
| | lâcher (v) [técnico] - aient lâché
- aies lâché
- lâches
- lâchent
| |
| fallar (v) [deportes - tiro] - fallado
- fallas
- fallan
- hubiste fallado
- hubieron fallado
| | lâcher (v) [deportes - tiro] - aient lâché
- aies lâché
- lâches
- lâchent
| |
| fallar (v) [derecho] - fallado
- fallas
- fallan
- hubiste fallado
- hubieron fallado
| | déclarer (v) [derecho] - aient déclaré
- aies déclaré
- déclares
- déclarent
| |
| fallar (v) [visita] | | ne pas venir (v) [visita] | |
| fallar (v) [visita] | | se dédire (v) [visita] | |