FR EN Français Anglais traductions pour fracas
La recherche du mot fracas a 10 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| fracas (n) [troubles] {m} | disturbance (n) [troubles] | |||
| fracas (n) [son] {m} | bump (n) [son] | |||
| fracas (n) [son] {m} | smash (n) [son] | |||
| fracas (n) [explosion] {m} | bang (n) [explosion] |
| FR | Synonymes pour fracas | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| détonation [bruit retentissant] f | detonación {f} | |||
| éclatement [bruit retentissant] m | estallido {m} | |||
| explosion [bruit retentissant] f | explosión {f} | |||
| bruit [bruit retentissant] m | ruido {m} | |||
| tumulte [bruit] m | barullo {m} | |||
| vacarme [bruit] m | barullo {m} | |||
| cri [bruit] m | grito {m} | |||
| hurlement [bruit] m | chillido {m} | |||
| vocifération [bruit] | vociferación | |||
| clameur [bruit] f | fragor {m} | |||
| tapage [tumulte] m | barullo {m} | |||
| chahut [vacarme] m | alboroto {m} | |||
| charivari [vacarme] m | barullo {m} | |||
| brouhaha [vacarme] m | murmullo {m} | |||
| cacophonie [vacarme] f | cacofonía {f} | |||
| pétard [vacarme] m | triquitraque | |||
| désordre [agitation] m | desorden {m} | |||
| tohu-bohu [agitation] m | jaleo {m} | |||
| sabbat [tapage] m | aquelarre {m} |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| fracas (n) [a noisy disorderly quarrel] | bagarre (n) {f} [a noisy disorderly quarrel] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour fracas | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| fray [conflict] | refrega | |||
| dispute [conflict] | disputa {f} | |||
| brawl [conflict] | confronto {m} | |||
| disagreement [conflict] | dissidência {f} | |||
| riot [conflict] | barraco (gíria) | |||
| controversy [conflict] | controvérsia {f} | |||
| fight [conflict] | luta {f} | |||
| disturbance [sound] | transtorno {m} | |||
| clamour [sound] | clamorpúblico | |||
| turbulence [sound] | turbulência {f} | |||
| tumult [sound] | clamor {m} | |||
| uproar [sound] | gritaria {f} | |||
| din [sound] | clamor {m} | |||
| confusion [sound] | confusão {f} | |||
| racket [sound] | ruído {m} | |||
| scuffle [fray] | andar arrastando os pés | |||
| skirmish [fight] | escaramuça {f} | |||
| clash [fight] | estrôncio (sr) | |||
| free-for-all [fight] | cada um por si |