Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / W / wie auch immer

FR DE Français Allemand traductions pour wie auch immer

La recherche du mot wie auch immer a 4 plusieurs résultats
Aller à
DE Allemand FR Français
wie auch immer (phrase) [however] cela dit (phrase) [however]
wie auch immer (o) [allgemein] comme (o) [allgemein]
wie auch immer (o) [immerhin] de toute façon (o) [immerhin]
wie auch immer (o) [immerhin] en tout cas (o) [immerhin]

DE FR Traductions pour wie

wie (n) [''als relativer Anschluss''] comme (n) [''als relativer Anschluss'']
wie (o) [Bindewort] comme (o) [Bindewort]
wie (o) [Verhältniswort] comme (o) [Verhältniswort]
wie (o) [Weise] comme (o) [Weise]
wie (o) [als] comme (o) [als]
wie (o) [zum Beispiel] comme (o) [zum Beispiel]
wie (o) [als] que (o) [als]
wie comme
wie (adv) [like] comme (adv) [like]
wie (o) [Vergleich] tout comme (o) [Vergleich]

DE FR Traductions pour auch

auch (a) [und ferner] également (a) [und ferner]
auch (a) [und ferner] pareillement (a) [und ferner]
auch (o) [ebenfalls] également (o) [ebenfalls]
auch (a) [und ferner] aussi (a) [und ferner]
auch (a) [und ferner] itou (a) [und ferner]
auch (o) [ebenfalls] aussi (o) [ebenfalls]
auch aussi
auch (adj v adv n) [implying extreme example] voire (adj v adv n) [implying extreme example]
auch (adv) [likewise] aussi (adv) [likewise]
auch (adv) [in addition; besides; as well; further; too] également (adv) [in addition; besides; as well; further; too]

DE FR Traductions pour immer

immer (v) [häufig] toujours (v) [häufig]
immer (o) [permanent] toujours (o) [permanent]
immer (o) [Zeit] toujours (o) [Zeit]
immer (o) [allgemein] toujours (o) [allgemein]
immer (v) [jede] toujours (v) [jede]
immer (o) [permanent] sans cesse (o) [permanent]
immer (o) [permanent] constamment (o) [permanent]
immer (o) [Zeit] tout le temps (o) [Zeit]
immer (adv) [always] tout le temps (adv) [always]
immer (o) [kontinuierlich] à jamais (o) [kontinuierlich]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour wie auch immer FR Traductions
unbedeutend [gleichgültig] insignifiant
nebensächlich [gleichgültig] accessoire
egal [gleichgültig] tout le temps
wie dem auch sei [gleichgültig] bof (informal)
eins [unwesentlich] un {m}
dasselbe [unwesentlich] sic
gleichgültig [unwesentlich] nonchalant
gleich [unwesentlich] également
gleichviel [wie dem auch sei] qu'importe
gleichbedeutend [egal] équivalent {m}
bedeutungslos [egal] insignifiant
Wurst [egal] f saucisson
unwesentlich [egal] non-essentiel
unerheblich [egal] sans importance
unwichtig [egal] sans
uninteressant [egal] inintéressant
belanglos [egal] sans importance
Einerlei [egal] (n Une sorte
jedenfalls [egal] en tout cas
fest [auf jeden Fall] ferme {f}