sonner à toute volée dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de sonner à toute volée

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / S / sonner à toute volée

La recherche du mot sonner à toute volée a 2 plusieurs résultats

Aller à

FR	Français	DE	Allemand
	sonner à toute volée (v) [son]		erschallen (v) [son]
	sonner à toute volée (v) [son]		tönen (v) [son]

FR DE Traductions pour sonner

	sonner (v) (informal) aies sonné aient sonné sonnes sonnent		klingeln (v) geklingelt klingelst klingeln klingelten klingeltest kling(e)le
	sonner (v) [bruit] (informal) aies sonné aient sonné sonnes sonnent		klingeln (v) [bruit] geklingelt klingelst klingeln klingelten klingeltest kling(e)le
	sonner (v) [porte] (informal) aies sonné aient sonné sonnes sonnent		klingeln (v) [porte] geklingelt klingelst klingeln klingelten klingeltest kling(e)le
	sonner (v) [réveil] (informal) aies sonné aient sonné sonnes sonnent		klingeln (v) [réveil] geklingelt klingelst klingeln klingelten klingeltest kling(e)le
	sonner (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] (informal) aies sonné aient sonné sonnes sonnent		klingeln (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] geklingelt klingelst klingeln klingelten klingeltest kling(e)le
	sonner (v) [alarme] (informal) aies sonné aient sonné sonnes sonnent		losgehen (v) [alarme] losgegangen gehen los gehst los gingen los gingst los geh(e) los
	sonner (v) [médecine] (informal) aies sonné aient sonné sonnes sonnent		betäuben (v) [médecine] betäubt betäuben betäubst betäubtest betäubten betäub(e)
	sonner (v) (informal) aies sonné aient sonné sonnes sonnent		klingen (v) geklungen klingen klingst klangen klinge
	sonner (adj int n v) [to produce a sound] (informal) aies sonné aient sonné sonnes sonnent		klingen (adj int n v) [to produce a sound] geklungen klingen klingst klangen klinge
	sonner (v) [horloge] (informal) aies sonné aient sonné sonnes sonnent		schlagen (v) [horloge] geschlagen schlagen schlägst schlugen schlugst schlag(e)

FR DE Traductions pour à

	à		zu
	à		zu
	à		nach
	à		auf
	à		in
	à		in
	à		bei
	à		gegen
	à		um
	à		um

FR DE Traductions pour toute

	toute (adv determiner n) [intensifier]		ganz (adv determiner n) [intensifier]
	toute (adv determiner n) [intensifier]		total (adv determiner n) [intensifier]
	toute (adv determiner n) [intensifier]		völlig (adv determiner n) [intensifier]
	toute (adv determiner n) [intensifier]		vollkommen (adv determiner n) [intensifier]
	toute (n int) [something very important]		große Sache (n int) [something very important] (n int)

FR DE Traductions pour volée

	volée (n) [punition] {f}		Abreibung (n) {f} [punition]
	volée (n) [punition] {f}		Prügel (n) [punition]
	volée (n) [punition] {f}		Schlag (n) {m} [punition]
	volée (n) [punition] {f}		Schläge (n) {m} [punition]
	volée (n) [punition] {f}		Tracht Prügel (n) {f} [punition]
	volée (n) {f}		Schwarm (n) {m}
	volée (n) [ornithologie] {f}		Schwarm (n) {m} [ornithologie]
	volée (n) [ornithologie] {f}		Schar (n) {f} [ornithologie]
	volée (n) [series of steps] {f}		Treppe (n) {f} [series of steps]
	volée (n v) [simultaneous fire] {f}		Salve (n v) {f} [simultaneous fire]