FR DE Français Allemand traductions pour serrer
La recherche du mot serrer a 24 plusieurs résultats
Aller à
Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| serrer (v) [tenir] | festhalten (v) [tenir] | |||
| serrer (v) | beklemmen (v) | |||
| serrer (n v) [to squeeze] | ballen (n v) [to squeeze] | |||
| serrer (v) [dents] | zusammenpressen (v) [dents] | |||
| serrer (v) [dents] | zusammenbeißen (v) [dents] | |||
| serrer (v) [poing] | zusammenballen (v) [poing] | |||
| serrer (v) [charpenterie] | klemmen (v) [charpenterie] | |||
| serrer (v) [voile] | einrollen (v) [voile] | |||
| serrer (v) [personne] | umarmen (v) [personne] | |||
| serrer (v) [charpenterie] | einspannen (v) [charpenterie] | |||
| serrer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] | quetschen (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] | |||
| serrer (v) [tenir] | erfassen (v) [tenir] | |||
| serrer (n v adj) [to grip or grasp tightly] | packen (n v adj) [to grip or grasp tightly] (sich) | |||
| serrer (v) | anziehen (v) | |||
| serrer (v) [tenir] | greifen (v) [tenir] | |||
| serrer (n v) [take hold of; grab tightly] | greifen (n v) [take hold of; grab tightly] | |||
| serrer (n v adj) [to grip or grasp tightly] | ergreifen (n v adj) [to grip or grasp tightly] | |||
| serrer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] | pressen (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] | |||
| serrer (v) [main] | klammern (v) [main] | |||
| serrer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] | drücken (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] | |||
| serrer (v) [objet] | drücken (v) [objet] | |||
| serrer (v) [chaussures] | drücken (v) [chaussures] | |||
| serrer (v) [général] | zuziehen (v) [général] (sich) | |||
| serrer (n v adj) [to grip or grasp tightly] | schnappen (n v adj) [to grip or grasp tightly] |
| FR | Synonymes pour serrer | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| entasser [assembler] | aufbewahren | |||
| grouper [assembler] | versammeln (sich) | |||
| joindre [assembler] | beitreten | |||
| réunir [assembler] | versammeln (sich) | |||
| tasser [assembler] | pressen | |||
| combiner [assembler] | ersinnen | |||
| amasser [assembler] | anhäufen | |||
| agréger [assembler] | aggregieren | |||
| agglomérer [assembler] | agglomerieren | |||
| immobiliser [cerner] | fest anlegen | |||
| caler [cerner] | einkeilen | |||
| coincer [cerner] | einkeilen | |||
| assiéger [cerner] | belagern | |||
| enfermer [cerner] | einschließen | |||
| gêner [cerner] | verlegen machen | |||
| bloquer [cerner] | blockieren | |||
| attacher [fermer] | festmachen | |||
| boucler [fermer] | abriegeln | |||
| assujettir [lier] | unterwerfen | |||
| brider [lier] | einschränken |