FR DE Français Allemand traductions pour rigueur
La recherche du mot rigueur a 9 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| rigueur (n) [conduite] {f} | Strenge (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [mesure] {f} | Strenge (n) {f} [mesure] | |||
| rigueur (n) [conduite] {f} | Unebenheit (n) {f} [conduite] | |||
| rigueur (n) [temps] {f} | Unfreundlichkeit (n) {f} [temps] |
| FR | Synonymes pour rigueur | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| dureté [rudesse] f | Härte {f} | |||
| hostilité [rudesse] f | Feindschaft {f} | |||
| inclémence [rudesse] f | Unfreundlichkeit {f} | |||
| cruauté [rudesse] f | Grausamkeit {f} | |||
| sévérité [rigidité] f | Gefühllosigkeit {f} | |||
| sobriété [rigidité] f | Temperenz (n) | |||
| âpreté [rigidité] f | Unebenheit {f} | |||
| gravité [rigidité] f | Ernst {m} | |||
| vertu [rigidité] f | Keuschheit {f} | |||
| austérité [rigidité] f | Nüchternheit {f} | |||
| rudesse [sévérité] f | Zusammenhanglosigkeit {f} | |||
| méchanceté [sévérité] f | Bosheit {f} | |||
| sécheresse [sévérité] f | Trockenheit {f} | |||
| justesse [ponctualité] f | Exaktheit {f} | |||
| précision [ponctualité] f | Präzision {f} | |||
| régularité [ponctualité] f | Pünktlichkeit {f} | |||
| minutie [ponctualité] f | Gewissenhaftigkeit {f} | |||
| assiduité [ponctualité] f | Begeisterung {f} | |||
| exactitude [ponctualité] f | Exaktheit {f} | |||
| raideur [rigueur] | Zusammenhanglosigkeit {f} |