FR DE Français Allemand traductions pour Reserviertheit
La recherche du mot Reserviertheit a 5 plusieurs résultats
Aller à
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Reserviertheit (n) [Benehmen] {f} | réserve (n) {f} [Benehmen] | |||
| Reserviertheit (n v) [restraint of freedom in words or actions] {f} | réserve (n v) {f} [restraint of freedom in words or actions] | |||
| Reserviertheit (n) [Benehmen] {f} | distance (n) {f} [Benehmen] | |||
| Reserviertheit (n) [Benehmen] {f} | attitude distante (n) {f} [Benehmen] | |||
| Reserviertheit {f} | De secours |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour reserviertheit | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Distanz [Zurückhaltung] f | distance {f} | |||
| Reserve [Zurückhaltung] f | retenue {f} | |||
| Abkühlung [Zurückhaltung] | refroidissement {m} | |||
| Unzugänglichkeit [Zurückhaltung] f | inaccessibilité {f} | |||
| Schweigsamkeit [Zurückhaltung] f | mutisme {m} | |||
| Distanziertheit [Zurückhaltung] f | attitude distante {f} | |||
| Ruhe [Gleichmut] f | repos {m} | |||
| Beherrschung [Gleichmut] f | frein {m} | |||
| Zurückhaltung [Gleichmut] f | réserve {f} | |||
| Gelassenheit [Gleichmut] f | équanimité | |||
| Selbstbeherrschung [Gleichmut] f | maîtrise de soi {f} | |||
| Seelenruhe [Gleichmut] | sang-froid {m} | |||
| Ausgeglichenheit [Gleichmut] f | Equilibrium | |||
| Fassung [Gleichmut] f | contenance {f} | |||
| Gemütsruhe [Gleichmut] | Tranquilitié | |||
| Kaltblütigkeit [Gleichmut] | sang-froid {m} | |||
| Zweifel [Bedenken] m | doute {m} | |||
| Verdacht [Bedenken] m | soupçon {m} | |||
| Einschränkung [Bedenken] f | contrainte {f} | |||
| Vermutung [Bedenken] f | extrapolation |