FR DE Français Allemand traductions pour Zurückhaltung
La recherche du mot Zurückhaltung a 12 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Zurückhaltung (n) [abwartend] {f} | réserve (n) {f} [abwartend] | |||
| Zurückhaltung (n) [abwartend] {f} | circonspection (n) {f} [abwartend] | |||
| Zurückhaltung (n) [Benehmen] {f} | réserve (n) {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung (n) [zurückhaltend] {f} | réserve (n) {f} [zurückhaltend] | |||
| Zurückhaltung (n) [zurückhaltend] {f} | retenue (n) {f} [zurückhaltend] |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Zurückhaltung (n) [Benehmen] {f} | timidité (n) {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung (n) [Benehmen] {f} | embarras (n) {m} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung (n) [Benehmen] {f} | sauvagerie (n) {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung (n) [control or caution; reserve] {f} | frein (n) {m} [control or caution; reserve] | |||
| Zurückhaltung (n) [Benehmen] {f} | distance (n) {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung (n) [Benehmen] {f} | attitude distante (n) {f} [Benehmen] | |||
| Zurückhaltung (n) [Benehmen] {f} | gaucherie (n) {f} [Benehmen] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour zurückhaltung | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Würde [Bedachtsamkeit] f | dignité {f} | |||
| Haltung [Bedachtsamkeit] f | élevage {m} | |||
| Ruhe [Bedachtsamkeit] f | repos {m} | |||
| Harmonie [Bedachtsamkeit] f | Harmonie | |||
| Selbstbeherrschung [Bedachtsamkeit] f | maîtrise de soi {f} | |||
| Besonnenheit [Bedachtsamkeit] (f | Sophrosyne | |||
| Seelenruhe [Bedachtsamkeit] | sang-froid {m} | |||
| Gleichmut [Bedachtsamkeit] m | équanimité | |||
| Ausgeglichenheit [Bedachtsamkeit] f | Equilibrium | |||
| Einfachheit [Bescheidenheit] f | simplicité {f} | |||
| Zufriedenheit [Bescheidenheit] f | satisfaction {f} | |||
| Einsparung [Bescheidenheit] (f | Économie | |||
| Bescheidenheit [Bescheidenheit] f | modestie {f} | |||
| Schlichtheit [Bescheidenheit] (f | Manque de beauté | |||
| Ergebenheit [Bescheidenheit] f | dévotion {f} | |||
| Genügsamkeit [Bescheidenheit] f | frugalité {f} | |||
| Mäßigkeit [Bescheidenheit] f | La Tempérance | |||
| Scheu [Hemmung] | timidité {f} | |||
| Verständnis [Anstand] n | compréhension {f} | |||
| Aufmerksamkeit [Anstand] f | attention {f} |