FR DE Français Allemand traductions pour pose
La recherche du mot pose a 6 plusieurs résultats
Aller à
Allemand » Français
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| posé (a) [conduite] | beherrscht (a) [conduite] | |||
| posé (a) [conduite] | phlegmatisch (a) [conduite] | |||
| posé (a) [conduite] | unbeirrbar (a) [conduite] | |||
| posé (a) [conduite] | gesetzt (a) [conduite] |
| FR | Synonymes pour pose | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| comédie [afféterie] f | Komödie {f} | |||
| étalage [afféterie] m | Schaufenster {n} | |||
| ostentation [afféterie] f | prunkhafte Aufmachung {f} | |||
| prétention [afféterie] f | Forderung {f} | |||
| préciosité [afféterie] | Umschweif {m} | |||
| apprêt [afféterie] m | Grundierlack {m} | |||
| raffinement [afféterie] (p | Verfeinerung {f} | |||
| recherche [afféterie] f | Forschung {f} | |||
| singularité [afféterie] f | Singularität | |||
| manières [afféterie] f | Manier (f) | |||
| affectation [afféterie] f | Allokation {f} | |||
| posture [maintien] f | Positur {f} | |||
| port [maintien] m | Porto {n} | |||
| tenue [maintien] f | Kleidung {f} | |||
| contenance [maintien] f | Haltung {f} | |||
| position [maintien] f | point de vue (n) | |||
| démarche [maintien] f | Gang {m} | |||
| allure [maintien] f | Gangart (f) | |||
| attitude [maintien] f | point de vue (n) | |||
| embarras [ostentation] m | Verlegenheit {f} |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Pose (n) [Körper] {f} | attitude (n) {f} [Körper] | |||
| Pose (n) [Körper] {f} | pose (n) {f} [Körper] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour pose | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Einsatz [Auftreten] m | enjeu {m} | |||
| Spiel [Auftreten] n | jeu {m} | |||
| Stil [Auftreten] m | style {m} | |||
| Verhalten [Auftreten] n | comportement {m} | |||
| Auftreten [Auftreten] n | existence {f} | |||
| Vorkommen [Auftreten] n | gisement {m} | |||
| Start [Auftreten] m | départ {m} | |||
| Charakter [Auftreten] m | caractère {m} | |||
| Haltung [Auftreten] f | élevage {m} | |||
| Ereignis [Auftreten] n | événement {m} | |||
| Auftritt [Auftreten] m | concert {m} | |||
| Aussehen [Auftreten] n | apparence {f} | |||
| Lebensweise [Auftreten] f | mode de vie {m} | |||
| Vorgehen [Auftreten] | manière d'agir {f} | |||
| Betragen [Auftreten] n | conduite {f} | |||
| Aufführung [Auftreten] f | représentation {f} | |||
| Debüt [Auftreten] n | début {m} | |||
| Habitus [Auftreten] m | habitude {f} | |||
| Darbietung [Auftreten] f | parodie {f} | |||
| Lebensart [Auftreten] (f | Éducation |