La recherche du mot les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés a un résultat
Aller à
FR Français DE Allemand
les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés (proverb) [one often neglects those closest to oneself] die Kinder des Schusters haben die schlechtesten Schuhe (proverb) [one often neglects those closest to oneself] (proverb)

FR DE Traductions pour les

les (n) [young persons, collectively] Jugend (n) {f} [young persons, collectively]
les (n) [young persons, collectively] Jugendliche (n) {m} [young persons, collectively]
les (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb] sie (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb]
les (article adv) [article] das (article adv) [article]
les (o) [article défini] das (o) [article défini]
les der
les (article adv) [article] der (article adv) [article]
les (o) [article défini] der (o) [article défini]
les (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] der (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
les (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]

FR DE Traductions pour toujours

toujours (o) [degré] noch (o) [degré]
toujours (o) [général] noch (o) [général]
toujours (o) [quantité] noch (o) [quantité]
toujours (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time] noch (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
toujours (o) [général] immer noch (o) [général]
toujours (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] auf (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
toujours (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] ewig (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
toujours (o) [tout le temps] ständig (o) [tout le temps]
toujours (o) [constamment] ununterbrochen (o) [constamment]
toujours (v) immer (v)

FR DE Traductions pour plus

plus (o) [et aussi] {m} plus (o) [et aussi]
plus (o) [mathématiques] {m} plus (o) [mathématiques]
plus (o) [et aussi] {m} und (o) [et aussi]
plus (prep adv adj n) [more] {m} über (prep adv adj n) [more]
plus (n) {m} mehr (n)
plus (o) [comparaison] {m} mehr (o) [comparaison]
plus (o) [degré] {m} mehr (o) [degré]
plus (o) [quantité] {m} mehr (o) [quantité]
plus (n) [mathématiques] {m} Plus (n) {n} [mathématiques]
plus (n) [mathématiques] {m} Pluszeichen (n) {n} [mathématiques]

FR DE Traductions pour mal

mal (n) [général] {m} Schaden (n) {m} [général]
mal (a) {m} übel (a)
mal (adj adv n v) [not good] {m} übel (adj adv n v) [not good]
mal (n) {m} Mühe (n) {f}
mal (n) [effort] {m} Mühe (n) {f} [effort]
mal (o) [travail] {m} dürftig (o) [travail]
mal (a) [médecine] {m} elend (a) [médecine]
mal (o) [inexactement] {m} fehlerhaft (o) [inexactement]
mal {m} schlecht
mal (o) [général] {m} schlecht (o) [général]