FR DE Français Allemand traductions pour über
La recherche du mot über a 41 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| über (n) [oberhalb] | sur (n) [oberhalb] | |||
| über (n) [oben] | au-dessus de (n) [oben] | |||
| über (o) [Grenze] | au-dessus de (o) [Grenze] | |||
| über (n) [oberhalb] | au-dessus de (n) [oberhalb] | |||
| über (o) [Zeit] | plus de (o) [Zeit] | |||
| über (o) [Raum] | par-delà (o) [Raum] | |||
| über (prep adv adj n) [more] | plus (prep adv adj n) {m} [more] | |||
| über (o) [Alter] | au-dessus (o) [Alter] | |||
| über (prep adv adj n) [in or to a higher place] | au-dessus (prep adv adj n) [in or to a higher place] | |||
| über (prep adv adj) [over or upon different parts of] | au-dessus de (prep adv adj) [over or upon different parts of] | |||
| über (o) [Richtung] | via (o) [Richtung] | |||
| über (n prep) [by (means of); using (a medium)] | via (n prep) [by (means of); using (a medium)] | |||
| über (n prep) [by way of] | via (n prep) [by way of] | |||
| über (o) [Richtung] | en passant par (o) [Richtung] | |||
| über (o) [Geld] | de reste (o) [Geld] | |||
| über (o) [Geld] | en surplus (o) [Geld] | |||
| über (o) [Geld] | en excédent (o) [Geld] | |||
| über (prep adv adj) [concerned with, engaged in] | au sujet (de) (prep adv adj) [concerned with, engaged in] (prep adv adj) | |||
| über (prep adv adj) [concerned with, engaged in] | à propos (de) (prep adv adj) [concerned with, engaged in] (prep adv adj) | |||
| über (o) [betreffend] | au sujet de (o) [betreffend] | |||
| über (o) [betreffend] | de (o) [betreffend] | |||
| über (prep adv adj) [concerning] | de (prep adv adj) [concerning] | |||
| über (o) [Zeit] | après (o) [Zeit] | |||
| über (prep adv adj) [concerning] | sur (prep adv adj) [concerning] | |||
| über (o) [betreffend] | concernant (o) [betreffend] | |||
| über (o) [betreffend] | en ce qui concerne (o) [betreffend] | |||
| über (o) [Subjekt] | à propos de (o) [Subjekt] | |||
| über (o) [Subjekt] | au sujet de (o) [Subjekt] | |||
| über (prep adv adj) [over or upon different parts of] | par-dessus (prep adv adj) [over or upon different parts of] | |||
| über (prep adv adj) [concerning] | au sujet de (prep adv adj) [concerning] | |||
| über (o) [betreffend] | à l'égard de (o) [betreffend] | |||
| über (o) [Raum] | au-delà de (o) [Raum] | |||
| über (o) [Zeit] | au-delà de (o) [Zeit] | |||
| über (o) [allgemein] | outre (o) [allgemein] | |||
| über (o) [Raum] | de l'autre côté de (o) [Raum] | |||
| über (o) [Möglichkeit] | au delà de (o) [Möglichkeit] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour über | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| daran [in Bezug auf] | jusqua là (adv) | |||
| bezüglich [in Bezug auf] | par rapport à | |||
| betreffend [in Bezug auf] | à l'égard de | |||
| betreffs [in Bezug auf] | au sujet de | |||
| wegen [in Bezug auf] | pour raison | |||
| hinsichtlich [in Bezug auf] | en ce qui concerne | |||
| angehend [in Bezug auf] | germant | |||
| mittels [vermittels] | au moyen de | |||
| infolge [vermittels] | par suite de | |||
| dank [vermittels] | grâce à | |||
| angesichts [vermittels] | soucieux de | |||
| aus [vermittels] | de | |||
| vermöge [vermittels] | par {m} | |||
| durch [vermittels] | en | |||
| mit [vermittels] | avec | |||
| auf Grund [vermittels] | à la suite de | |||
| ob [vermittels] | si {m} | |||
| darauf [obenauf] | après | |||
| darüber [obenauf] | au-dessus | |||
| oben [obenauf] | en haut |