FR DE Français Allemand traductions pour idylle
La recherche du mot idylle a 8 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| idylle (n) [général] {f} | Liebelei (n) {f} [général] | |||
| idylle (n) [général] {f} | Liebesabenteuer (n) {n} [général] | |||
| idylle (n) [général] {f} | Romanze (n) {f} [général] | |||
| idylle (n v) [intimate relationship, love affair] {f} | Romanze (n v) {f} [intimate relationship, love affair] | |||
| idylle (n) [général] {f} | Idylle (n) {f} [général] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| idylle (n v) [intimate relationship, love affair] {f} | Liebeserlebnis (n v) [intimate relationship, love affair] | |||
| idylle (n v) [idealized love] {f} | romantische Liebe (n v) [idealized love] (n v) |
| FR | Synonymes pour idylle | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| flamme [passion] f | fiamma {f} | |||
| feu [passion] m | tiro {m} | |||
| engouement [passion] m | infatuazione {f} | |||
| inclination [passion] f | tendenza {f} | |||
| amourette [passion] | cotta {f} | |||
| flirt [passion] m | pretendente {m} | |||
| caprice [passion] m | ghiribizzo {m} | |||
| intrigue [passion] f | intreccio {m} | |||
| liaison [passion] f | legame {m} | |||
| hymen [passion] m | membrana verginale {f} | |||
| amour [passion] m | dolcezza {f} | |||
| amitié [personne] f | amicizia {f} | |||
| concorde [personne] f | amicizia {f} | |||
| harmonie [personne] f | solidarietà {f} | |||
| union [personne] f | unione {f} | |||
| entente [personne] f | accordo {m} | |||
| bucolique [églogue] | bucolico |