Woxikon / Dictionnaire / Français Suédois / D / de bonne heure

FR SV Français Suédois traductions pour de bonne heure

La recherche du mot de bonne heure a 7 plusieurs résultats
Aller à Français » Suédois
FR Français SV Suédois
de bonne heure (o) [temps] lämplig (o) [temps]
de bonne heure (o) [temps] i god tid (o) [temps]
de bonne heure (adj adv n) [at a time in advance of the usual] tidig (adj adv n) [at a time in advance of the usual]
de bonne heure tidigt
de bonne heure (adj adv n) [at a time before expected] tidigt (adj adv n) [at a time before expected]
FR Français SV Suédois
de bonne heure (o) [temps] tidigt (o) [temps]
de bonne heure (o) [temps] läglig (o) [temps]

FR SV Traductions pour de

de (o) [général] för (o) [général]
de (o) [comparaison] än (o) [comparaison]
de (o) [général] till (o) [général]
de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] till (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] mot (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
de (o) [concernant] beträffande (o) [concernant]
de (o) [concernant] angående (o) [concernant]
de (prep adv adj) [concerning] angående (prep adv adj) [concerning]
de (o) [concernant] med avseende på (o) [concernant]
de (o) [lieu] på (o) [lieu]

FR SV Traductions pour bonne

bonne (n) [femme] {f} hembiträde (n) {n} [femme]
bonne {f} god
bonne (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions] {f} god (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions]
bonne (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions] {f} gott (adj adv n) [acting in the interest of good; ethical good intentions]
bonne {f} gott

FR SV Traductions pour heure

heure {f} tid (u)
heure (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] {f} tid (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (u)
heure (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] {f} tidpunkt (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (u)
heure {f} timme (u)
heure (n) [the time when an airplane etc. is scheduled to arrive] {f} ankomsttid (n) [the time when an airplane etc. is scheduled to arrive]
heure (n) [the time when an airplane etc. is scheduled to depart] {f} avgångstid (n) [the time when an airplane etc. is scheduled to depart] (n)
heure {f} tidpunkt (u)
FR Synonymes pour de bonne heure SV Traductions
heure [à l'heure] f avgångstid (n)
aube [matinée] f gryning (u)
aurore [matinée] f gryning (u)
lever [matinée] häva
point du jour [matinée] m dagbräckning
réveil [matinée] m väckare
potron-minet [matinée] soluppgång (u)
matin [matinée] m morgon (u)