La recherche du mot tout ce qui brille n’est pas or a un résultat
Aller à
FR Français RU Russe
tout ce qui brille n’est pas or (proverb) [things that appear valuable or worthwhile might not actually be so] (proverb) не всё то зо́лото, что блести́т (proverb) [things that appear valuable or worthwhile might not actually be so] (proverb)

FR RU Traductions pour tout

tout (n adj v) [entire] {m} весь (n adj v) [entire]
tout {m} всё (adv)
tout (pronoun) [all the things] {m} всё (pronoun) [all the things] (adv)
tout (adv determiner n) [everything possible] {m} всё (adv determiner n) [everything possible] (adv)
tout {m} каждый
tout (determiner) [all of a countable group] {m} вся́кий (determiner) [all of a countable group] (determiner)
tout (adj adv n) [entire] {m} по́лный (adj adv n) [entire] (adj n v)
tout (n adj v) [entire] {m} це́лый (n adj v) [entire] (adj n v)
tout (adj adv n) [entire] {m} це́лый (adj adv n) [entire] (adj n v)
tout (adj adv n) [entire] {m} це́льный (adj adv n) [entire] (adj n adv)

FR RU Traductions pour ce

ce тот (та,то)
ce (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] тот (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] (та,то)
ce (determiner adv pronoun) [the (thing) here] э́тот (determiner adv pronoun) [the (thing) here] (determiner adv pronoun)
ce это
ce (determiner adv pronoun) [the (thing) here] сей (determiner adv pronoun) [the (thing) here] (determiner adv pronoun)
ce (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] та (conj determiner pronoun adv) {f} [what is being indicated]
ce (determiner adv pronoun) [known (thing) just mentioned] э́тот (determiner adv pronoun) [known (thing) just mentioned] (determiner adv pronoun)
ce (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] то (conj determiner pronoun adv) {n} [what is being indicated]
ce (determiner adv pronoun) [known (thing) about to be mentioned] тако́й (determiner adv pronoun) [known (thing) about to be mentioned] (conj adv adj int n)
ce (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] те (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated]

FR RU Traductions pour qui

qui (conj determiner pronoun adv) [which] что (conj determiner pronoun adv) [which] (pron inter)
qui (pronoun n) [who (relative pronoun)] что (pronoun n) [who (relative pronoun)] (pron inter)
qui (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative)] ком (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative)] (m)
qui (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative)] кем (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative)] (von: кто)
qui кто
qui (pronoun n) [who? (interrogative pronoun)] кто (pronoun n) [who? (interrogative pronoun)]
qui (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] кото́рый (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] (conj determiner pronoun adv)
qui (conj determiner pronoun adv) [which] кото́рый (conj determiner pronoun adv) [which] (conj determiner pronoun adv)
qui (pronoun n) [who (relative pronoun)] кото́рый (pronoun n) [who (relative pronoun)] (conj determiner pronoun adv)
qui (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative)] кого́ (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative)] (pronoun)

FR RU Traductions pour pas

pas (n adj v) [low in price] {m} дешёвый (n adj v) [low in price] (adj)
pas (n) [distance of one footstep] {m} шаг (n) [distance of one footstep] (m)
pas (v n) [pace] {m} шаг (v n) [pace] (m)
pas (n) [sound of a footstep] {m} шаг (n) [sound of a footstep] (m)
pas (v n) [space passed over by one movement of the foot in walking or running] {m} шаг (v n) [space passed over by one movement of the foot in walking or running] (m)
pas {m} не (part)
pas (n) [unsurprising occurrence] {m} ничего́ (n) [unsurprising occurrence] (n adj v int)
pas (n) [unsurprising occurrence] {m} неудиви́тельно, что ... (n) [unsurprising occurrence] (n)
pas (n adj v) [low in price] {m} недорого́й (n adj v) [low in price] (n adj v)

FR RU Traductions pour or

or {m} золото (nt)
or (n adj v) [colour] {m} золото́й (n adj v) [colour] (adj)
or (n adj v) [anything or anyone considered to be very valuable] {m} зо́лото (n adj v) [anything or anyone considered to be very valuable] (n adj v)
or (n adj v) [element] {m} зо́лото (n adj v) [element] (n adj v)
or (n adj v) [element] {m} а́урум (n adj v) [element] (n adj v)
or (n adj v) [element] {m} зла́то (n adj v) [element] (n adj v)
or {m} аурум {m} (áurum)