La recherche du mot vergonha a 32 plusieurs résultats
PT Portugais FR Français
vergonha (n) [situação] {f} honte (n) {f} [situação]
vergonha (n) [person whose actions cause humiliation] {f} (être la) honte (de) (n) [person whose actions cause humiliation] (n)
vergonha (n) [situação] {f} scandale (n) {m} [situação]
vergonha (n) [geral] {f} scandale (n) {m} [geral]
vergonha (n) [comportamento] {f} gaucherie (n) {f} [comportamento]
PT Portugais FR Français
vergonha (n) [situação] {f} turpitude (n) {f} [situação]
vergonha (n) [geral] {f} turpitude (n) {f} [geral]
vergonha (n) [comportamento] {f} défiance de soi (n) {f} [comportamento]
vergonha (n) [comportamento] {f} manque d'assurance (n) {m} [comportamento]
vergonha (n) [situação] {f} flétrissure (n) {f} [situação]
vergonha (n) [geral] {f} flétrissure (n) {f} [geral]
vergonha (n) [situação] {f} opprobre (n) {f} [situação]
vergonha (n) [geral] {f} opprobre (n) {f} [geral]
vergonha (n v) [disgrace or shame] {f} opprobre (n v) {f} [disgrace or shame]
vergonha (n int v) [uncomfortable or painful feeling] {f} honte (n int v) {f} [uncomfortable or painful feeling]
vergonha (n int v) [something to regret] {f} honte (n int v) {f} [something to regret]
vergonha (n) [comportamento] {f} réserve (n) {f} [comportamento]
vergonha (n) [sentimento] {f} honte (n) {f} [sentimento]
vergonha (n) [geral] {f} honte (n) {f} [geral]
vergonha (n) [situação] {f} ignominie (n) {f} [situação]
vergonha (n) [geral] {f} ignominie (n) {f} [geral]
vergonha (n) [situação] {f} infamie (n) {f} [situação]
vergonha (n) [geral] {f} infamie (n) {f} [geral]
vergonha (n) [situação] {f} déshonneur (n) {m} [situação]
vergonha (n) [geral] {f} déshonneur (n) {m} [geral]
vergonha (n) [sentimento] {f} gêne (n) {f} [sentimento]
vergonha (n) [comportamento] {f} sauvagerie (n) {f} [comportamento]
vergonha (n) [state of discomfort] {f} embarras (n) {m} [state of discomfort]
vergonha (n) [sentimento] {f} embarras (n) {m} [sentimento]
vergonha (n) [comportamento] {f} embarras (n) {m} [comportamento]
vergonha (n) [comportamento] {f} caractère peureux (n) {m} [comportamento]
vergonha (n) [comportamento] {f} timidité (n) {f} [comportamento]

Portugais Français traductions

PT Synonymes pour vergonha FR Traductions
desgraça [desonra] f disgrace
desconfiança [desonra] f distrust
suspeita [desonra] f suspicion
descrédito [desonra] m discredit
desonra [infortúnio] f dishonour
miséria [infortúnio] f misery
fatalidade [infortúnio] f misadventure (literature)
opróbio [vergonha] m reproach
baixeza [infâmia] f lowliness
ignomínia [infâmia] f ignominy
embaraço [desgraça] m trouble
acanhamento [desgraça] m sheepishness
timidez [embaraço] f shyness
reserva [embaraço] f booking