FR PT Français Portugais traductions pour valoir
La recherche du mot valoir a 5 plusieurs résultats
Aller à
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| valoir (v) [égaler] | chegar aos pés de (v) [égaler] | |||
| valoir (v) [égaler] | comparar-se a (v) [égaler] | |||
| valoir (v) [égaler] | chegar perto de (v) [égaler] | |||
| valoir (v) [général] | valer (v) [général] | |||
| valoir (v) [valeur] | valer (v) [valeur] |
| FR | Synonymes pour valoir | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| procurer [obtenir] | far avere | |||
| causer [obtenir] | causare | |||
| occasionner [obtenir] | dare l'avvio a | |||
| provoquer [obtenir] | dare l'avvio a | |||
| susciter [obtenir] | cattivare | |||
| exciter [obtenir] | eccitare | |||
| attirer [obtenir] | adescare | |||
| monter à [quantité] | ammontare a | |||
| revenir à [quantité] | tornare a | |||
| s'élever à [quantité] | ammontare a | |||
| coûter [quantité] | costare | |||
| atteindre [équivaloir] | realizzare | |||
| égaler [équivaloir] | reggere il confronto con | |||
| compenser [égaler] | filtrare | |||
| être [représenter] m | essere {m} | |||
| faire [représenter] | fare | |||
| encourir [être digne de] | incorrere in | |||
| gagner [être digne de] | acquisire | |||
| mériter [être digne de] | meritarsi | |||
| conférer [causer] | conferire |