La recherche du mot être a 40 plusieurs résultats
FR Français PT Portugais
être (v) [lieu] {m} estar (v) [lieu]
être (v) [occur, take place] {m} ser (v) {m} [occur, take place]
être (v) [philosophie] {m} ser (v) {m} [philosophie]
être (v) [used to form the passive voice] {m} ser (v) {m} [used to form the passive voice]
être (v) [used to indicate that the subject and object are the same] {m} ser (v) {m} [used to indicate that the subject and object are the same]
FR Français PT Portugais
être (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] {m} ser (v) {m} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
être (v) [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] {m} ser (v) {m} [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative]
être (n) [vie] {m} ser (n) {m} [vie]
être (v) [catégorie] {m} estar (v) [catégorie]
être (v) [général] {m} estar (v) [général]
être (v) [lieu] {m} ser (v) {m} [lieu]
être (v) [occupy a place] {m} estar (v) [occupy a place]
être (v) [philosophie] {m} estar (v) [philosophie]
être (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] {m} estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
être (n conj) [a living creature] {m} criatura (n conj) {f} [a living creature]
être (n) [créature] {m} criatura (n) {f} [créature]
être (n) [créature vivante] {m} criatura (n) {f} [créature vivante]
être (n) [living being] {m} criatura (n) {f} [living being]
être (n) [créature] {m} ser vivo (n) {m} [créature]
être (n) [créature vivante] {m} ser vivo (n) {m} [créature vivante]
être (v) [philosophie] {m} existir (v) {m} [philosophie]
être (v) [catégorie] {m} encontrar-se (v) [catégorie]
être (v) [général] {m} estar em (v) [général]
être (v) [lieu] {m} estar em (v) [lieu]
être (v) [philosophie] {m} estar em (v) [philosophie]
être (v) [général] {m} encontrar-se em (v) [général]
être (v) [lieu] {m} encontrar-se em (v) [lieu]
être (v) [philosophie] {m} encontrar-se em (v) [philosophie]
être (v) [général] {m} existir (v) {m} [général]
être (v) [lieu] {m} existir (v) {m} [lieu]
être (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] {m} ouvir (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
être (n) [vie] {m} existir (n) {m} [vie]
être (n) [vie] {m} viver (n) {m} [vie]
être {m} ser {m}
être (n conj) [a living creature] {m} ser (n conj) {m} [a living creature]
être (v n) [colloquial: be] {m} ser (v n) {m} [colloquial: be]
être (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} ser (v n) {m} [colloquial: term of general disparagement]
être (n) [créature] {m} ser (n) {m} [créature]
être (n) [créature vivante] {m} ser (n) {m} [créature vivante]
être (v) [général] {m} ser (v) {m} [général]
FR Synonymes pour être PT Traductions
arriver [fait] बीतना (bītnā)
advenir [fait] बीतना (bītnā)
fait [réalité] m तथ्य (n)
événement [réalité] m घटना {f} (ghaṭnā)
chose [réalité] (f] qui tape dans l'œil [c चीज़ {f} (cīz)
divinité [religion] f देवता {m} (devtā)
esprit [religion] m भूत (g'hi)
génie [religion] m जिन्न (jinn)
grâce [religion] f शिष्टता (n)
dieu [religion] m देवता {m} (devtā)
existence [essence] f अस्तित्व (astitva)
conscience [âme] f ज़मीर (zamīr)
moi [âme] m अहं (n)
vie [âme] (f] de famille [f जन्मा {m} (janma)
substance [quiddité] f पदार्थ {m} (padārth)
caractère [quiddité] m अक्षर {m} (akṣar)
âme [quiddité] f आत्मा {f} (ātmā)
nature [quiddité] f स्वभाव
essence [quiddité] f बेंज़ीन (benzīn)
homme [créature] (m] suffisant [o पुरुष {m} (puruṣ)