Woxikon / Dictionnaire / Français Portugais / S / solide

FR PT Français Portugais traductions pour solide

La recherche du mot solide a 42 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
FR Français PT Portugais
solide (a) [ferme] firmemente (a) [ferme]
solide (a) [ferme] sólido (a) [ferme]
solide (a) [gens] sólido (a) [gens]
solide (adj n adv) [geometry: three-dimensional object] sólido (adj n adv) [geometry: three-dimensional object]
solide (adj n adv) [in the solid state] sólido (adj n adv) [in the solid state]
FR Français PT Portugais
solide (adj n adv) [lacking errors or inconsistencies] sólido (adj n adv) [lacking errors or inconsistencies]
solide (a) [meubles] sólido (a) [meubles]
solide (a) [objets] sólido (a) [objets]
solide (a) [physique] sólido (a) [physique]
solide (a) [raison] sólido (a) [raison]
solide (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)] sólido (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
solide (adj int n v) [complete, solid, or secure] sólido (adj int n v) [complete, solid, or secure]
solide (a) [meubles] firmemente (a) [meubles]
solide (a) [physique] firmemente (a) [physique]
solide (a) [ferme] solidamente (a) [ferme]
solide (a) [meubles] solidamente (a) [meubles]
solide (a) [physique] solidamente (a) [physique]
solide (a) [raison] fundamentado (a) [raison]
solide (a) [argent] abastado (a) [argent]
solide (a) [conseil] ajuizado (a) [conseil]
solide (adj) [well-built] grandão (adj) [well-built] (adj)
solide (a) [argent] próspero (a) [argent]
solide (a) [gens] robusto (a) [gens]
solide (a) [objets] robusto (a) [objets]
solide (adj int n v) [complete, solid, or secure] completo (adj int n v) [complete, solid, or secure]
solide (adj int n v) [complete, solid, or secure] seguro (adj int n v) {m} [complete, solid, or secure]
solide (a) [ferme] substancioso (a) [ferme]
solide (a) [meubles] substancioso (a) [meubles]
solide (a) [objets] confiável (a) [objets]
solide (a) [conseil] sensato (a) [conseil]
solide (a) [argent] rico (a) [argent]
solide (a) [argent] opulento (a) [argent]
solide (adj adv) [capable of withstanding great physical force] forte (adj adv) {m} [capable of withstanding great physical force]
solide (a) [argent] endinheirado (a) [argent]
solide (a) [raison] válido (a) [raison]
solide (a) [ferme] firme (a) [ferme]
solide (a) [meubles] firme (a) [meubles]
solide (adj n) [of firm build] firme (adj n) [of firm build]
solide (a) [physique] firme (a) [physique]
solide (adj) [well-built] corpulento (adj) [well-built]
solide (adj adv) [capable of withstanding great physical force] resistente (adj adv) [capable of withstanding great physical force]
solide (adj n adv) [chemistry: fundamental state of matter] sólido (adj n adv) [chemistry: fundamental state of matter]
FR Synonymes pour solide PT Traductions
indestructible [inébranlable] indestrutível
robuste [inébranlable] grandão (adj)
durable [inébranlable] durável
incassable [inébranlable] inquebrável
à toute épreuve [inébranlable] inabalável
continuel [permanent] contínuo
incessant [permanent] sem parar
persistant [permanent] ininterruptamente
successif [permanent] conseqüente
invariable [permanent] invariável
résistant [permanent] resistente
stable [permanent] estável
constant [permanent] constante {f}
ferme [continu] f granja {m}
fixe [continu] permanente {m}
quotidien [continu] diário {m}
fort [état physique] m forte {m}
costaud [état physique] robusto
abondant [épais] afluente {m}
lourd [épais] caro