FR PT Français Portugais traductions pour rythme
La recherche du mot rythme a 9 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| rythme (n) [travail] {m} | passo (n) {m} [travail] | |||
| rythme (n) [général] {m} | ritmo (n) {m} [général] | |||
| rythme (n) [musique] {m} | ritmo (n) {m} [musique] | |||
| rythme (n) [travail] {m} | ritmo (n) {m} [travail] | |||
| rythme (n) [variation of strong and weak elements of sounds over time] {m} | ritmo (n) {m} [variation of strong and weak elements of sounds over time] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| rythme (n) [général] {m} | batida (n) {f} [général] | |||
| rythme (n) [musique] {m} | batida (n) {f} [musique] | |||
| rythme (n) [général] {m} | compasso (n) {m} [général] | |||
| rythme (n) [musique] {m} | compasso (n) {m} [musique] |
| FR | Synonymes pour rythme | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| mouvement [vitesse] m | funcionamento {m} | |||
| train [vitesse] m | comboio {m} | |||
| marche [vitesse] f | passo {m} | |||
| pas [vitesse] m | passo {m} | |||
| allure [vitesse] f | porte | |||
| harmonie [musique] f | união {f} | |||
| cadence [musique] f | ritmo {m} | |||
| balancement [musique] m | oscilação {f} | |||
| mesure [cadence] f | extensão {f} | |||
| tempo [mesure] m | ritmo {m} | |||
| temps [mesure] m | clima {m} | |||
| symétrie [forme] f | simetria {f} | |||
| équilibre [harmonie] m | equilíbrio {m} | |||
| ordre [harmonie] m | normas jurídicas | |||
| régularité [harmonie] f | regularidade {f} | |||
| oscillation [balancement] f | oscilação {f} | |||
| va-et-vient [balancement] | para | |||
| verset [poésie] m | versículo (n v) | |||
| vers [poésie] m | aproximadamente |