FR PT Français Portugais traductions pour rudeza
La recherche du mot rudeza a 28 plusieurs résultats
Aller à Portugais » Français
PT | Portugais | FR | Français | |
---|---|---|---|---|
rudeza (n) [comportamento] {f} | grossièreté (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | manque de délicatesse (n) {m} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | indélicatesse (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | impolitesse (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | incivilité (n) {f} [comportamento] |
PT | Portugais | FR | Français | |
---|---|---|---|---|
rudeza (n) [comportamento] {f} | rigueur (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | austérité (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | aspérité (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | âpreté (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | culot (n) {m} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | vulgarité (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | endurcissement (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | insensibilité (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | impertinence (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | insolence (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | dureté (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | ton cassant (n) {m} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | laconisme (n) {m} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | rudesse (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | brusquerie (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | inhumanité (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | bestialité (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | brutalité (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | cruauté (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | sauvagerie (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | férocité (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | barbarie (n) {f} [comportamento] | |||
rudeza (n) [comportamento] {f} | impudence (n) {f} [comportamento] |
Portugais Français traductions
PT | Synonymes pour rudeza | FR | Traductions | |
---|---|---|---|---|
frieza [aridez] f | bruuskheid {f} | |||
sequidão [aridez] f | dorheid {f} | |||
secura [aridez] f | dorheid {f} | |||
austeridade [caráter] f | soberheid {f} | |||
aspereza [caráter] f | bruuskheid {f} | |||
rigidez [caráter] f | hardheid {f} | |||
acridez [caráter] f | bruuskheid {f} | |||
severidade [caráter] f | strengheid {f} | |||
estupidez [comportamento] f | domheid {f} | |||
crueza [comportamento] f | ongemanierdheid {f} | |||
brutalidade [comportamento] f | wreedheid {f} | |||
falta de educação [comportamento] f | brutaligheid {f} | |||
grosseria [comportamento] f | ongemanierdheid {f} | |||
dureza [sentimento] f | ruwheid {f} | |||
insensibilidade [sentimento] f | ruwheid {f} | |||
impassibilidade [sentimento] f | flegma {n} | |||
desprazer [desaprovação] m | afkeuring {f} | |||
indelicadeza [desaprovação] f | brutaliteit {f} | |||
desagrado [desaprovação] m | afwijzing {f} | |||
rigor [rispidez] m | gestrengheid {f} |