FR PT Français Portugais traductions pour rigueur
La recherche du mot rigueur a 38 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
FR | Français | PT | Portugais | |
---|---|---|---|---|
rigueur (n) [conduite] {f} | falta de educação (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | cara-de-pau (n) [conduite] (informal) | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | insensibilidade (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | topete (n) {m} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | severidade (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [mesure] {f} | acridez (n) {f} [mesure] | |||
rigueur (n) [temps] {f} | severidade (n) {f} [temps] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | rusticidade (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | descortesia (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | inclemência (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [temps] {f} | inclemência (n) {f} [temps] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | indelicadeza (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | rigor (n) {m} [conduite] | |||
rigueur (n) [mesure] {f} | rigor (n) {m} [mesure] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | bestialidade (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [temps] {f} | estupidez (n) {f} [temps] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | descaramento (n) {m} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | dureza (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | barbarismo (n) {m} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | brutalidade (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | barbaridade (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | crueldade (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | selvageria (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | desumanidade (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | estupidez (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | rudeza (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [mesure] {f} | rudeza (n) {f} [mesure] | |||
rigueur (n) [temps] {f} | rudeza (n) {f} [temps] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | frieza (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | aspereza (n) {f} [conduite] | |||
rigueur (n) [mesure] {f} | aspereza (n) {f} [mesure] | |||
rigueur (n) [temps] {f} | aspereza (n) {f} [temps] | |||
rigueur (n) [conduite] {f} | acridez (n) {f} [conduite] |
FR | Synonymes pour rigueur | PT | Traductions | |
---|---|---|---|---|
dureté [rudesse] f | dureza {f} | |||
hostilité [rudesse] f | maldade {f} | |||
inclémence [rudesse] f | inclemência {f} | |||
cruauté [rudesse] f | perversidade {f} | |||
sévérité [rigidité] f | severidade {f} | |||
sobriété [rigidité] f | sobriedade {f} | |||
âpreté [rigidité] f | indelicadeza {f} | |||
gravité [rigidité] f | gravidade {f} | |||
vertu [rigidité] f | virtude {f} | |||
austérité [rigidité] f | sobriedade {f} | |||
rudesse [sévérité] f | incivilidade {f} | |||
méchanceté [sévérité] f | maldade {f} | |||
sécheresse [sévérité] f | aridez {f} | |||
justesse [ponctualité] f | validade {f} | |||
précision [ponctualité] f | correção {f} | |||
régularité [ponctualité] f | regularidade {f} | |||
minutie [ponctualité] f | precisão {f} | |||
assiduité [ponctualité] f | zelo | |||
exactitude [ponctualité] f | exatidão {f} | |||
raideur [rigueur] | rigidez {f} |