FR PT Français Portugais traductions pour pensar sobre
La recherche du mot pensar sobre a 19 plusieurs résultats
Aller à Portugais » Français
| PT | Portugais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| pensar sobre (v) [considerar] | réfléchir sur (v) [considerar] | |||
| pensar sobre (v) [proposta] | peser avec soin (v) [proposta] | |||
| pensar sobre (v) [proposta] | réfléchir avec soin (v) [proposta] | |||
| pensar sobre (v) [proposta] | penser soigneusement (v) [proposta] | |||
| pensar sobre (v) [proposta] | mesurer (v) [proposta] |
| PT | Portugais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| pensar sobre (v) [raciocínio] | contempler (v) [raciocínio] | |||
| pensar sobre (v) [considerar] | contempler (v) [considerar] | |||
| pensar sobre (v) [raciocínio] | méditer (v) [raciocínio] | |||
| pensar sobre (v) [considerar] | méditer (v) [considerar] | |||
| pensar sobre (v) [raciocínio] | réfléchir sur (v) [raciocínio] | |||
| pensar sobre (v) [considerar] | peser (v) [considerar] | |||
| pensar sobre (v) [raciocínio] | penser (v) [raciocínio] | |||
| pensar sobre (v) [opinião] | penser (v) [opinião] | |||
| pensar sobre (v) [considerar] | penser (v) [considerar] | |||
| pensar sobre (v) [raciocínio] | considérer (v) [raciocínio] | |||
| pensar sobre (v) [considerar] | considérer (v) [considerar] | |||
| pensar sobre (v) [raciocínio] | songer (v) [raciocínio] | |||
| pensar sobre (v) [considerar] | songer (v) [considerar] | |||
| pensar sobre (v) [raciocínio] | peser (v) [raciocínio] |
PT FR Traductions pour pensar
| pensar (v n) [be of the opinion that] | estimer (v n) [be of the opinion that] | |||
| pensar (v n) [guess, reckon] | estimer (v n) [guess, reckon] | |||
| pensar (v) [pensamento] | estimer (v) [pensamento] | |||
| pensar (v) [decisão] | peser (v) [decisão] | |||
| pensar (v) [possibilidade] | peser (v) [possibilidade] | |||
| pensar (v) [problema] | peser (v) [problema] | |||
| pensar (v) [raciocínio] | peser (v) [raciocínio] | |||
| pensar (v) [decisão] | songer (v) [decisão] | |||
| pensar (v) [possibilidade] | songer (v) [possibilidade] | |||
| pensar (v) [problema] | songer (v) [problema] |
PT FR Traductions pour sobre
| sobre (prep adv adj) [concerning] | de (prep adv adj) [concerning] | |||
| sobre (o) [no que concerne a] | de (o) [no que concerne a] | |||
| sobre (o) [sujeito] | de (o) [sujeito] | |||
| sobre | sur | |||
| sobre (prep adv) [being above and in contact with another] | sur (prep adv) [being above and in contact with another] | |||
| sobre (prep adv adj) [concerning] | sur (prep adv adj) [concerning] | |||
| sobre (o) [preposição] | sur (o) [preposição] | |||
| sobre (o) [no que concerne a] | concernant (o) [no que concerne a] | |||
| sobre (o) [sujeito] | concernant (o) [sujeito] | |||
| sobre (o) [no que concerne a] | en ce qui concerne (o) [no que concerne a] |
Portugais Français traductions
| PT | Synonymes pour pensar sobre | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| pesar [ponderar] m | peine {f} | |||
| refletir [ponderar] | penser | |||
| meditar [ponderar] | se faire du mauvais sang | |||
| considerar [ponderar] | estimer | |||
| estudar [examinar] | étudier | |||
| deliberar [examinar] | délibérer | |||
| levar em consideração [examinar] | peser avec soin | |||
| pensar [examinar] | penser | |||
| refletir sobre [examinar] | considérer dans tous ses détails | |||
| levar em conta [examinar] | tenir en compte (v) | |||
| julgar [examinar] | se prononcer sur | |||
| achar [examinar] | supposer | |||
| prestar atenção [examinar] | faire attention |