| valeur de vérité | valor-verdade |
| valeur des composés organo-halogénés adsorbables | halogéneos orgânicos |
| Valeur d´utilité | Valor de uso |
| Valeur Economique Ajoutée | Valor econômico adicionado |
| Valeur efficace | Valor eficaz |
| valeur faciale | valor nominal |
| valeur fictive | valor nominal |
| valeur limite | valor limite |
| valeur marchande | preço de asfalto |
| valeur nominale | valor nominal |
| valeur nutritive | alimentos |
| valeur propre | valor próprio |
| valeur sentimentale | valor sentimental |
| valeur à l'état neuf | valor de reposição |
| Valeyres-sous-Montagny | Valeyres-sous-Montagny |
| Valeyres-sous-Rances | Valeyres-sous-Rances |
| Valeyres-sous-Ursins | Valeyres-sous-Ursins |
| Valga | Valga |
| Valgamaa | Valgamaa |
| Valhalla | Valhala |
| Valhöll | Valhala |
| validation | reconhecimento |
| valide | válido |
| valider | validar |
| validité | validade |
| Valinda | Valinda |
| valine | valina |
| Valinor | Valinor |
| valise | bolsa |
| valium | Valium |
| Valka | Valka |
| Valkas rajons | Valka |
| valkyrie | valquíria |
| Valkyrie Profile | Valkyrie Profile |
| Vall de Boí | La Vall de Boí |
| Valladolid | Valladolid |
| Vallamand | Vallamand |
| Valldemossa | Valldemossa |
| Valle Aurina | Valle Aurina |
| Valle de la Luna | Valle de la Luna |
| Valle del Cauca | Valle del Cauca |
| Valle di Casies | Valle di Casies |
| Valledupar | Valledupar |
| Vallehermoso | Vallehermoso |
| Vallejo | Vallejo |
| Vallensbæk | Vallensbæk |
| Vallery | Vallery |
| Vallese | Valais |
| Valleseco | Valleseco |
| Valley | Vale |
| Valley City | Valley City |
| Valley Park | Valley Park |
| Vallisneria | Vallisneria |
| vallon | ravina |
| Vallon herbeux humide | Aue |
| Vallorbe | Vallorbe |
| vallée | ravina |
| Vallée centrale | Vale Central |
| Vallée Centrale de Californie | Vale Central |
| Vallée d'Aoste | Vale de Aosta |
| Vallée de Jiuzhaigou | Vale Jiuzhaigou |
| Vallée de la Kymi | Kymenlaakso |
| Vallée de la Willamette | Vale do Willamette |
| Vallée de Mai | Reserva da Natureza do Vallée de Mai |
| Vallée de Mexico | Vale do México |
| Vallée de Neander | Vale de Neander |
| Vallée de Roncal | Roncal |
| Vallée de Yosemite | Parque Nacional de Yosemite |
| Vallée des Reines | Vale das Rainhas |
| Vallée des Rois | Vale dos Reis |
| Vallée du grand rift | Vale do Rift |
| Vallée du Rift | Vale do Rift |
| Vallée du Silicium | Vale do Silício |
| Vallée transversale | Afluente |
| Vallø | Vallø |
| Valmiera | Valmiera |
| Valmieras rajons | Valmiera |
| Valmiro Lopes Rocha Valdo | Valmiro Galopa Rocha |
| Valmont | Valmont |
| Valnoctamide | Valnoctamida |
| valoir | chegar aos pés de |
| valoir la peine | valer a pena |
