FR NL Français Néerlandais traductions pour sentimental
La recherche du mot sentimental a 12 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] {m} | emotioneel (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | |||
| sentimental (a) [histoire] {m} | emotioneel (a) [histoire] | |||
| sentimental (a) [sentiments] {m} | emotioneel (a) [sentiments] | |||
| sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m} | gevoelig (adj n) [emotionally sensitive] | |||
| sentimental (a) [histoire] {m} | sentimenteel (a) [histoire] |
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (a) [sentiments] {m} | sentimenteel (a) [sentiments] | |||
| sentimental (a) [histoire] {m} | weekhartig (a) [histoire] | |||
| sentimental (a) [sentiments] {m} | weekhartig (a) [sentiments] | |||
| sentimental (a) [histoire] {m} | roerend (a) [histoire] | |||
| sentimental (a) [sentiments] {m} | roerend (a) [sentiments] | |||
| sentimental (n) [comportement émotionnel - homme] {m} | sentimenteel mens (n) {m} [comportement émotionnel - homme] | |||
| sentimental (n) [comportement émotionnel - homme] {m} | gevoelsmens (n) {m} [comportement émotionnel - homme] |
| FR | Synonymes pour sentimental | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| conventionnel [manière] | konventionellt | |||
| à l'eau de rose [manière] | sentimental | |||
| passionné [affectionné] m | entusiast (u) | |||
| ardent [affectionné] | eldig | |||
| lascif [affectionné] | lättfärdig | |||
| voluptueux [affectionné] | vällustig | |||
| fervent [affectionné] m | lojal | |||
| fou [affectionné] m | narr (u) | |||
| attaché [affectionné] m | apegado | |||
| galant [affectionné] | ädel | |||
| tendre [affectionné] m | ljuv | |||
| amoureux [affectionné] m | käraste (u) | |||
| émotif [romantique] | känslobetonad | |||
| rêveur [romantique] m | fantiserande | |||
| romanesque [romantique] | roman- | |||
| poétique [romanesque] | poetisk | |||
| romantique [romanesque] m | romantisk | |||
| bon [humain] m | godhet (u) | |||
| aimant [humain] m | ömsint | |||
| compatissant [humain] | godhjärtad |