FR NL Français Néerlandais traductions pour récalcitrant
La recherche du mot récalcitrant a 15 plusieurs résultats
FR | Français | NL | Néerlandais | |
---|---|---|---|---|
récalcitrant (a) [conduite] | opstandig (a) [conduite] | |||
récalcitrant (a) [conduite] | weerspannig (a) [conduite] | |||
récalcitrant (a) [conduite] | onhandelbaar (a) [conduite] | |||
récalcitrant (a) [conduite] | dwars (a) [conduite] | |||
récalcitrant (a) [conduite] | eigenzinnig (a) [conduite] |
FR | Français | NL | Néerlandais | |
---|---|---|---|---|
récalcitrant (a) [conduite] | tegendraads (a) [conduite] | |||
récalcitrant (adj) [not wanting to take some action] | aarzelend (adj) [not wanting to take some action] | |||
récalcitrant (a) [conduite] | recalcitrant (a) [conduite] |
FR | Synonymes pour recalcitrant | NL | Traductions | |
---|---|---|---|---|
insubordonné [insoumis] | opstandig | |||
dissipé [insoumis] | losbandig | |||
indiscipliné [insoumis] | onbeheerst | |||
indocile [insoumis] | dwars | |||
rebelle [insoumis] m | recalcitrant | |||
réfractaire [insoumis] | aarzelend | |||
rétif [insoumis] | weerbarstig | |||
volontaire [insoumis] m | bereid | |||
désobéissant [insoumis] | ongehoorzaam | |||
tenace [têtu] | hardnekkig | |||
obstiné [têtu] | onverbiddelijk | |||
opiniâtre [têtu] | partijdig | |||
inexorable [têtu] | meedogenloos | |||
intraitable [têtu] | tegendraads | |||
intransigeant [têtu] m | hardnekkig voorstander {m} | |||
résistant [têtu] | verzetsstrijder {m} | |||
entier [têtu] | volledig | |||
entêté [têtu] m | onverbiddelijk | |||
révolté [désobéissant] m | rebel {m} | |||
revêche [rétif] | strijdlustig |
NL | Néerlandais | FR | Français | |
---|---|---|---|---|
recalcitrant [gedrag] | difficile [gedrag] | |||
recalcitrant [gedrag] | indocile [gedrag] | |||
recalcitrant [gedrag] | rebelle {m} [gedrag] | |||
recalcitrant [gedrag] | entêté {m} [gedrag] | |||
recalcitrant [gedrag] | contrariant [gedrag] | |||
recalcitrant [gedrag] | réfractaire [gedrag] | |||
recalcitrant [gedrag] | récalcitrant [gedrag] |
Néerlandais Français traductions
NL | Synonymes pour recalcitrant | FR | Traductions | |
---|---|---|---|---|
tegendraads [onwillig] | widerborstig | |||
weerspannig [onwillig] | aufsässig | |||
dwars [bokkig] | störrisch | |||
weerbarstig [bokkig] | widerwillig | |||
onwillig [bokkig] | unwillig | |||
onhandelbaar [dwars] | störrisch | |||
bokkig [tegendraads] | mürrisch |