FR NL Français Néerlandais traductions pour gêné
La recherche du mot gêné a 19 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| gêné (a) [conduite] | schuw (a) [conduite] | |||
| gêné (a) [conduite] | schaapachtig (a) [conduite] | |||
| gêné (o) [sensation mentale] | niet helemaal op zijn gemak (o) [sensation mentale] | |||
| gêné (o) [sensation mentale] | onwennig (o) [sensation mentale] | |||
| gêné (o) [sensation mentale] | ongemakkelijk (o) [sensation mentale] |
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| gêné (o) [sensation mentale] | onbehaaglijk (o) [sensation mentale] | |||
| gêné (o) [sensation mentale] | slecht op zijn gemak (o) [sensation mentale] | |||
| gêné (o) [sensation mentale] | niet op zijn gemak (o) [sensation mentale] | |||
| gêné (a) [conduite] | bedeesd (a) [conduite] | |||
| gêné (a) [conduite] | timide (a) [conduite] | |||
| gêné (a) [conduite] | teruggetrokken (a) [conduite] | |||
| gêné (adj) [Having a feeling of shameful discomfort] | verlegenheid (adj) {f} [Having a feeling of shameful discomfort] | |||
| gêné (a) [conduite] | verlegen (a) [conduite] | |||
| gêné (a) [conduite] | schuchter (a) [conduite] | |||
| gêné (a) [conduite] | gereserveerd (a) [conduite] | |||
| gêné (a) [conduite] | terughoudend (a) [conduite] | |||
| gêné (a) [conduite] | koel (a) [conduite] | |||
| gêné (a) [conduite] | afstandelijk (a) [conduite] | |||
| gêné (a) [conduite] | beschaamd (a) [conduite] |
| FR | Synonymes pour gêné | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| nécessiteux [pauvre] | noodlijdend | |||
| indigent [pauvre] m | straatarm | |||
| mendiant [pauvre] m | bedelaar {m} | |||
| famélique [pauvre] | verhongerd | |||
| forcé [embarrassé] | gedwongen | |||
| gauche [embarrassé] f | stuntelig | |||
| guindé [embarrassé] | eigenwijs | |||
| captif [embarrassé] m | gevangen | |||
| contraint [embarrassé] | verplicht | |||
| lourdaud [maladroit] m | viezerik {m} | |||
| balourd [maladroit] m | viezerik {m} | |||
| timide [maladroit] | angstaanjagend | |||
| disgracieux [maladroit] | afzichtelijk | |||
| embarrassé [maladroit] | verlegenheid {f} | |||
| manchot [maladroit] | pinguïn {m} | |||
| empoté [maladroit] m | met twee linkerhanden | |||
| dans le besoin [finances] | wanhopig | |||
| serré [finances] | zwaar |