FR NL Français Néerlandais traductions pour fait
La recherche du mot fait a 15 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| fait (n) [donnée] {m} | gegeven (n) {n} [donnée] | |||
| fait (n) [an honest observation] {m} | feit (n) {n} [an honest observation] | |||
| fait (n) [an objective consensus on a fundamental reality] {m} | feit (n) {n} [an objective consensus on a fundamental reality] | |||
| fait (n) [donnée] {m} | feit (n) {n} [donnée] | |||
| fait (n) [général] {m} | feit (n) {n} [général] | |||
| fait (n) [something actual] {m} | feit (n) {n} [something actual] | |||
| fait (n) [something concrete used as a basis for further interpretation] {m} | feit (n) {n} [something concrete used as a basis for further interpretation] | |||
| fait (n) [something which has become real] {m} | feit (n) {n} [something which has become real] | |||
| fait (adj v) [(of food) ready, fully cooked] {m} | gaar (adj v) [(of food) ready, fully cooked] | |||
| fait (n) [général] {m} | onmiskenbaar feit (n) {n} [général] |
| FR | Synonymes pour fait | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| opération [acte] f | operatie {f} | |||
| œuvre [acte] f | compositie {f} | |||
| travail [acte] m | benutting | |||
| mouvement [acte] m | raderwerk {n} | |||
| geste [acte] m | gebaar {n} | |||
| activité [acte] f | activiteit {f} | |||
| action [acte] f | aandeel {n} | |||
| disposé [arrangé] | genegen | |||
| terminé [accompli] | gaar | |||
| formé [accompli] | opgeleid | |||
| bâti [accompli] m | kozijn {n} | |||
| accoutumé [habitué] | vertrouwd | |||
| bon pour [capable de] | rijp {m} | |||
| propre à [capable de] | bevorderlijk | |||
| mûr [mûr] | rijp {m} | |||
| cas [événement] m | casus | |||
| aventure [événement] f | avontuurtje {n} | |||
| phénomène [événement] m | verschijnsel {n} | |||
| en fait [de fait] | feitelijk | |||
| hauts faits [de fait] | waaghalzerij (n) |