La recherche du mot elkaar in de armen sluiten a 2 plusieurs résultats
Aller à
NL Néerlandais FR Français
elkaar in de armen sluiten [reflexief] s'étreindre [reflexief]
elkaar in de armen sluiten [reflexief] s'enlacer [reflexief]

NL FR Traductions pour elkaar

elkaar [algemeen] l'un l'autre [algemeen]
elkaar (pronoun) [to one another; one to the other] l'un l'autre (pronoun) [to one another; one to the other]
elkaar (pronoun) [to one another; one to the other] les uns les autres (pronoun) [to one another; one to the other] (pronoun)

NL FR Traductions pour in

in [in elk] près de [in elk]
in [nabijheid] près de [nabijheid]
in [richting] près de [richting]
in [voorzetsel] près de [voorzetsel]
in (prep) [within a given time interval] pendant (prep) [within a given time interval]
in (adj v) [legally qualified] habilité (adj v) {f} [legally qualified]
in [in elk] en [in elk]
in [nabijheid] en [nabijheid]
in [richting] en [richting]
in [voorzetsel] en [voorzetsel]

NL FR Traductions pour de

de (adj v) [permitted to] capable (adj v) [permitted to]
de le
de (article adv) [article] le (article adv) [article]
de [bepaald lidwoord] le [bepaald lidwoord]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] le (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
de (v n) [raise a corner of the upper lip slightly in scorn] ricaner (v n) [raise a corner of the upper lip slightly in scorn]
de (article adv) [article] la (article adv) [article]
de [bepaald lidwoord] la [bepaald lidwoord]

NL FR Traductions pour sluiten

sluiten [bedrijf] {n} liquider [bedrijf]
sluiten {n} fermer
sluiten [bedrijf] {n} fermer [bedrijf]
sluiten [deur] {n} fermer [deur]
sluiten [fabriek] {n} fermer [fabriek]
sluiten (v n adj) [move (a door)] {n} fermer (v n adj) [move (a door)]
sluiten [subject] {n} fermer [subject]
sluiten (v n) [to close] {n} fermer (v n) [to close]
sluiten [vergadering] {n} fermer [vergadering]
sluiten (v n adj) [put an end to] {n} finir (v n adj) [put an end to]