Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / B / beter één vogel in de hand dan tien in de lucht

FR NL Français Néerlandais traductions pour beter één vogel in de hand dan tien in de lucht

La recherche du mot beter één vogel in de hand dan tien in de lucht a un résultat
Aller à
NL Néerlandais FR Français
beter één vogel in de hand dan tien in de lucht (proverb) [small but certain advantage is preferable] (proverb) un tiens vaut mieux que deux tu l'auras (proverb) [small but certain advantage is preferable]

NL FR Traductions pour beter

beter meilleur
beter [algemeen] meilleur [algemeen]
beter (v n) [comparative of the adjectives ''good'' or ''well''] meilleur (v n) [comparative of the adjectives ''good'' or ''well'']
beter [bijwoord] mieux [bijwoord]
beter (v n) [comparative form of the adverb ''well''] mieux (v n) [comparative form of the adverb ''well'']

NL FR Traductions pour één

één {n} un {m}
één [hoofdtelwoord] {n} un {m} [hoofdtelwoord]
één [wiskunde] {n} un {m} [wiskunde]

NL FR Traductions pour vogel

vogel {m} oiseau {m}
vogel [ornithologie] {m} oiseau {m} [ornithologie]
vogel {m} oiselet
vogel {m} oiselle

NL FR Traductions pour in

in [in elk] près de [in elk]
in [nabijheid] près de [nabijheid]
in [richting] près de [richting]
in [voorzetsel] près de [voorzetsel]
in (prep) [within a given time interval] pendant (prep) [within a given time interval]
in (adj v) [legally qualified] habilité (adj v) {f} [legally qualified]
in [in elk] en [in elk]
in [nabijheid] en [nabijheid]
in [richting] en [richting]
in [voorzetsel] en [voorzetsel]

NL FR Traductions pour de

de (adj v) [permitted to] capable (adj v) [permitted to]
de le
de (article adv) [article] le (article adv) [article]
de [bepaald lidwoord] le [bepaald lidwoord]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] le (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
de (v n) [raise a corner of the upper lip slightly in scorn] ricaner (v n) [raise a corner of the upper lip slightly in scorn]
de (article adv) [article] la (article adv) [article]
de [bepaald lidwoord] la [bepaald lidwoord]

NL FR Traductions pour hand

hand {m} main {f}
hand [anatomie] {m} main {f} [anatomie]

NL FR Traductions pour dan

dan que
dan (conj prep adv) [Introduces a comparison] que (conj prep adv) [Introduces a comparison]
dan [vergelijking] que [vergelijking]
dan [vergelijking] de [vergelijking]
dan [gevolg] donc [gevolg]
dan [tijd] donc [tijd]
dan [gevolg] alors [gevolg]
dan (adv adj n) [in that case] alors (adv adj n) [in that case]
dan [tijd] alors [tijd]
dan [gevolg] en ce temps-là [gevolg]

NL FR Traductions pour tien

tien {m} dix {m}
tien [hoofdtelwoord] {m} dix {m} [hoofdtelwoord]
tien [hoofdtelwoord] {m} dix {m} [hoofdtelwoord]
tien (num n) [the cardinal number occurring after 9 and before 11] {m} dix (num n) {m} [the cardinal number occurring after 9 and before 11]
tien (num n) [the number following nine] {m} dix (num n) {m} [the number following nine]

NL FR Traductions pour lucht

lucht {m} ciel {m}
lucht [algemeen] {m} ciel {m} [algemeen]
lucht {m} air {m}
lucht [algemeen] {m} air {m} [algemeen]
lucht (n v) [historical: one of the basic elements] {m} air (n v) {m} [historical: one of the basic elements]
lucht (n v) [mixture of gases making up the atmosphere of the Earth] {m} air (n v) {m} [mixture of gases making up the atmosphere of the Earth]