La recherche du mot amener quelqu'un par ruse à a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français NL Néerlandais
amener quelqu'un par ruse à (v) [tromperie] door een list krijgen tot (v) [tromperie]
amener quelqu'un par ruse à (v) [tromperie] luizen in (v) [tromperie]

FR NL Traductions pour amener

amener (v) [personne] brengen (v) [personne]
amener (v) [to transport toward somebody/somewhere] brengen (v) [to transport toward somebody/somewhere]
amener (v) [personne] meebrengen (v) [personne]
amener (v) [causer] veroorzaken (v) [causer]
amener (v) [causer] teweegbrengen (v) [causer]
amener (v) [contribuer] bevorderen (v) [contribuer]
amener (v) [contribuer] bijdragen tot (v) [contribuer]
amener (v) [contribuer] leiden tot (v) [contribuer]
amener (v) [causer] voortbrengen (v) [causer]
amener (v) [causer] met zich meebrengen (v) [causer]

FR NL Traductions pour quelqu'un

quelqu'un iemand
quelqu'un (o) [pron. indéf. - interrogations] iemand (o) [pron. indéf. - interrogations]
quelqu'un (o) [pron. indéf. - négations] iemand (o) [pron. indéf. - négations]
quelqu'un (o) [pronom indéfini - m.] iemand (o) [pronom indéfini - m.]
quelqu'un (pronoun n) [some person] iemand (pronoun n) [some person]
quelqu'un (pronoun n) [some unspecified person] iemand (pronoun n) [some unspecified person]

FR NL Traductions pour par

par (o) [raison] {m} omwille van (o) [raison]
par (prep adv adj n) [indicates creator of a work] {m} vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
par (prep adv adj n) [indicates a means] {m} op (prep adv adj n) [indicates a means]
par (o) [raison] {m} doordat (o) [raison]
par (o) [raison] {m} door het feit dat (o) [raison]
par (o) [raison] {m} als gevolg van (o) [raison]
par (o) [adverbe] {m} uit (o) [adverbe]
par (o) [division] {m} uit (o) [division]
par (o) [moyen] {m} uit (o) [moyen]
par (o) [raison] {m} uit (o) [raison]

FR NL Traductions pour ruse

rusé (a) [conduite] gemeen (a) [conduite]
rusé (a) [conduite] kwaadwillig (a) [conduite]
rusé (a) [alibi] geslepen (a) [alibi]
rusé (a) [conduite] geslepen (a) [conduite]
rusé (a) [personne] geslepen (a) [personne]
rusé (adj n) [sly] geslepen (adj n) [sly]
rusé (a) [alibi] doortrapt (a) [alibi]
rusé (a) [conduite] doortrapt (a) [conduite]
rusé (a) [personne] doortrapt (a) [personne]
rusé (adj n) [sly] doortrapt (adj n) [sly]