FR JA Français Japonais traductions pour violent
La recherche du mot violent a 3 plusieurs résultats
Aller à
Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| violent (adj) [involving extreme force or motion] | 激しい (adj) [involving extreme force or motion] (adj) | |||
| violent (adj) [involving physical conflict] | 暴力的 (adj) [involving physical conflict] (adj) | |||
| violent (adj) [likely to use physical force] | 暴力的 (adj) [likely to use physical force] (adj) |
| FR | Synonymes pour violent | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| bourru [trait de caractère] | 意地の悪い人 (n) | |||
| rude [trait de caractère] | でこぼこな (adj n v) | |||
| véhément [trait de caractère] | 猛烈 (adj) | |||
| vif [trait de caractère] | 激しい (adj) | |||
| sec [trait de caractère] | 乾いた | |||
| brusque [trait de caractère] | 無礼な (adj) | |||
| sanguinaire [sadique] | 血に飢える (adj) | |||
| barbare [sadique] m | 野蛮な (adj n) | |||
| dur [sadique] m | 荒々しい (adj n) | |||
| sauvage [sadique] m | 野生の (adj adv n v) | |||
| méchant [sadique] | 悪役 (n) | |||
| odieux [sadique] | 敵対 (adj n) | |||
| cruel [sadique] | 惨い (adj v) | |||
| sévère [dur] | 荒々しい (adj n) | |||
| fervent [passionné] m | 熱烈な (adj) | |||
| fou [passionné] m | 道化 師 (n v) | |||
| actif [passionné] m | 能動的 (adj n) | |||
| enthousiaste [passionné] m | 熱心 (adj) | |||
| animé [passionné] | アニメ (anime) | |||
| grave [fort] | バス (basu) |