FR JA Français Japonais traductions pour solide
La recherche du mot solide a 8 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| solide (adj n adv) [chemistry: fundamental state of matter] | 固体 (adj n adv) [chemistry: fundamental state of matter] | |||
| solide (adj n adv) [in the solid state] | 固体の (adj n adv) [in the solid state] (kotai no) | |||
| solide (adj n adv) [lacking errors or inconsistencies] | 堅実な (adj n adv) [lacking errors or inconsistencies] (adj n adv) | |||
| solide (adj n adv) [lacking errors or inconsistencies] | 確実な (adj n adv) [lacking errors or inconsistencies] (adj n adv) | |||
| solide (adj int n v) [complete, solid, or secure] | 健全な (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj int n v) |
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| solide (adj int n v) [complete, solid, or secure] | 堅固な (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj int n v) | |||
| solide (adj adv) [capable of withstanding great physical force] | 強力な (adj adv) [capable of withstanding great physical force] (adj adv) | |||
| solide (adj) [well-built] | 逞しい (adj) [well-built] (adj) |
| FR | Synonymes pour solide | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| indestructible [inébranlable] | indistruttibile | |||
| robuste [inébranlable] | robusto | |||
| durable [inébranlable] | durabile | |||
| incassable [inébranlable] | infrangibile | |||
| à toute épreuve [inébranlable] | incrollabile | |||
| continuel [permanent] | continuo | |||
| incessant [permanent] | consecutivamente | |||
| persistant [permanent] | consecutivamente | |||
| successif [permanent] | successivo | |||
| invariable [permanent] | invariabile | |||
| résistant [permanent] | flessibile | |||
| stable [permanent] | statico | |||
| constant [permanent] | costante {f} | |||
| ferme [continu] f | podere {m} | |||
| fixe [continu] | fisso | |||
| quotidien [continu] | quotidiano | |||
| fort [état physique] m | ridotta {f} | |||
| costaud [état physique] | robusta (adj n) | |||
| abondant [épais] | abbondante | |||
| lourd [épais] | caro {m} |