FR JA Français Japonais traductions pour sûr
La recherche du mot sûr a 6 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| sûr (adj n) [free from risk] | 安全 (adj n) [free from risk] | |||
| sûr (adj n) [providing protection from danger] | 安全 (adj n) [providing protection from danger] | |||
| sûr (adj int n v) [complete, solid, or secure] | 健全な (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj int n v) | |||
| sûr (adj int n v) [complete, solid, or secure] | 堅固な (adj int n v) [complete, solid, or secure] (adj int n v) | |||
| sûr (adj adv int) [certain, reliable] | 確か (adj adv int) [certain, reliable] (adj adv int) |
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| sûr (adj) [being very sure of or positive about something] | 確信する (adj) [being very sure of or positive about something] (adj) |
| FR | Synonymes pour sûr | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| évident [certain] | 目立つ (v n) | |||
| assuré [certain] m | 確信する (adj) | |||
| réel [vrai] | 実際の (adj n) | |||
| certain [vrai] | とある (adj determiner) | |||
| formel [vrai] | 公式 (adj n) | |||
| sincère [vrai] | 誠実な (adj) | |||
| authentique [vrai] | 本物の (adj adv n v) | |||
| loyal [fidèle] | 忠実な (adj adv n v) | |||
| zélé [fidèle] | 熱心な | |||
| dévoué [fidèle] | 無私無欲の (adj) | |||
| souverain [puissant] m | 君主 | |||
| actif [puissant] m | 能動的 (adj n) | |||
| bon [puissant] m | 善 (adj adv n) | |||
| attaché [dévoué] m | 愛着のある | |||
| attentif [dévoué] | 思い遣りのある (adj) | |||
| solide [dévoué] | 逞しい (adj) | |||
| fidèle [dévoué] | 忠実な (adj adv n v) | |||
| catégorique [indiscutable] | 例外無き (adj) | |||
| clair [assuré] | 晴朗な (adj adv v) | |||
| légal [droit] | 法廷の (adj) |