FR JA Français Japonais traductions pour essayer
La recherche du mot essayer a 10 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| essayer (v n) [to attempt] | 挑戦する (v n) [to attempt] (chōsen suru) | |||
| essayer (v n) [to attempt] | やってみる (v n) [to attempt] (yatte miru) | |||
| essayer (v n) [to attempt] | 試す (v n) [to attempt] (n v) | |||
| essayer (v n) [to taste, sample, etc] | 試す (v n) [to taste, sample, etc] (n v) | |||
| essayer (v) [to test something] | 試す (v) [to test something] (n v) |
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| essayer (v n) [to attempt] | 努める (v n) [to attempt] (v) | |||
| essayer (v n) [to make an experiment] | 試みる (v n) [to make an experiment] (v n) | |||
| essayer (v) [to test something] | 試みる (v) [to test something] (v n) | |||
| essayer (v) [to test the look of] | 試着する (v) [to test the look of] (v) | |||
| essayer (v) [to test something] | 試してみる (v) [to test something] (v) |
| FR | Synonymes pour essayer | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| entreprendre [se mettre à] | предприня́ть (v) | |||
| déterminer [estimer] | определи́ть (v n adj) | |||
| arbitrer [estimer] | суди́ть (v n) | |||
| évaluer [estimer] | оцени́ть (n v) | |||
| sentir [estimer] | ду́мать (v n) | |||
| saisir [estimer] | сти́снуть (v n) | |||
| peser [estimer] | ве́сить (v) | |||
| discerner [estimer] | различи́ть (v n) | |||
| goûter [estimer] | попро́бовать (n v) | |||
| jauger [estimer] | прики́дывать (n v) | |||
| tester [expérimenter] | испыта́ть (n v) | |||
| mettre à l'épreuve [expérimenter] | протести́ровать (n v) | |||
| tenter [expérimenter] | прилага́ть (v) | |||
| éprouver [expérimenter] | пережи́ть (v) | |||
| reconnaître [déguster] | нарека́ть (v n) | |||
| expérimenter [vérifier] | производить (vt) | |||
| sonder [vérifier] | зонди́ровать (adj int n v) | |||
| examiner [vérifier] | осмотре́ть (v) | |||
| tâcher [chercher à] | прилага́ть (v) | |||
| exposer [risquer] | де́лать вы́держку (v) |