FR JA Français Japonais traductions pour sentir
La recherche du mot sentir a 6 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| sentir (v n) [transitive: to experience an emotion or other mental state about] | 感じる (v n) [transitive: to experience an emotion or other mental state about] (n v) | |||
| sentir (n v) [use biological senses] | 感じる (n v) [use biological senses] (n v) | |||
| sentir (n v) [sense with nose] | 嗅ぐ (n v) [sense with nose] (n v) | |||
| sentir (n v) [sense with nose] | 匂いを感じる (n v) [sense with nose] (n v) | |||
| sentir (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] | 匂う (n v) [to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"] (n v) |
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| sentir (v n) [transitive: to think or believe] | 思う (v n) [transitive: to think or believe] (v n) |
| FR | Synonymes pour sentir | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| distinguer [découvrir] | 目立つ (v n) | |||
| voir [découvrir] (informal | 見る | |||
| saisir [découvrir] | 掴む (n v adj) | |||
| surprendre [découvrir] | 驚かす | |||
| comprendre [découvrir] | 理解する (v n) | |||
| deviner [découvrir] | 憶測する (n v) | |||
| déterminer [estimer] | 決定する (v n) | |||
| arbitrer [estimer] | 審判員 (n v) | |||
| évaluer [estimer] | 評する (n v) | |||
| peser [estimer] | 量る (v) | |||
| essayer [estimer] | 試みる (v n) | |||
| goûter [estimer] | 試す (n v) | |||
| éprouver [émotion] | 体験する (n v) | |||
| avoir [émotion] m | ている (v) | |||
| concevoir [état mental] | おめでたになる (v) | |||
| savoir [état mental] m | 発見する (v) | |||
| découvrir [comprendre] | 発見する (v) | |||
| trouver [comprendre] | 判断する (v n) | |||
| conjecturer [comprendre] | 推測する (suisoku-suru) | |||
| sonder [comprendre] | 探る (adj int n v) |