FR IT Français Italien traductions pour qualche volta
La recherche du mot qualche volta a 10 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| qualche volta (o) [tempo] | de temps en temps (o) [tempo] | |||
| qualche volta | parfois | |||
| qualche volta (adv) [on certain occasions, but not always] | parfois (adv) [on certain occasions, but not always] | |||
| qualche volta (o) [tempo] | parfois (o) [tempo] | |||
| qualche volta (adv) [on certain occasions, but not always] | tantôt (adv) [on certain occasions, but not always] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| qualche volta (o) [tempo] | tantôt (o) [tempo] | |||
| qualche volta (adv) [on certain occasions, but not always] | quelquefois (adv) [on certain occasions, but not always] | |||
| qualche volta (o) [tempo] | quelquefois (o) [tempo] | |||
| qualche volta | quelquefois | |||
| qualche volta | tantôt |
IT FR Traductions pour qualche
| qualche (o) [quantità] | de (o) [quantità] | |||
| qualche (o) [quantità] | quelques (o) [quantità] | |||
| qualche (a) [determinante indefinito] | quelque (a) [determinante indefinito] | |||
| qualche (a) [determinante indefinito] | un (a) {m} [determinante indefinito] | |||
| qualche (a) [determinante indefinito] | une (a) [determinante indefinito] | |||
| qualche (a) [determinante indefinito] | un certain (a) [determinante indefinito] | |||
| qualche (a) [determinante indefinito] | une certaine (a) [determinante indefinito] |
IT FR Traductions pour volta
| volta (n) [arcata] {f} | arcade (n) {f} [arcata] | |||
| volta (n v) [an arched masonry structure] {f} | voûte (n v) {f} [an arched masonry structure] | |||
| volta (n) [chiesa] {f} | voûte (n) {f} [chiesa] | |||
| volta (n) [arcata] {f} | passage voûté (n) {m} [arcata] | |||
| volta (n) [arcata] {f} | porte cintrée (n) {f} [arcata] | |||
| volta (n) [arcata] {f} | voûte d'entrée (n) {f} [arcata] | |||
| volta {f} | fois {f} | |||
| volta (int n v) [instance or occurrence] {f} | fois (int n v) {f} [instance or occurrence] | |||
| volta (n) [occasione] {f} | fois (n) {f} [occasione] | |||
| volta (n v) [an arched masonry structure] {f} | voute (n v) [an arched masonry structure] (n v) |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour qualche volta | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| ogni tanto [di tanto in tanto] | de temps en temps | |||
| talvolta [di tanto in tanto] | tantôt | |||
| occasionalmente [di tanto in tanto] | de temps en temps | |||
| sporadicamente [di tanto in tanto] | sporadiquement | |||
| di tanto in tanto [talvolta] | de temps en temps |