FR IT Français Italien traductions pour malédiction
La recherche du mot malédiction a 16 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| malédiction (n) [action] {f} | imprecazione (n) {f} [action] | |||
| malédiction (n) [destin] {f} | imprecazione (n) {f} [destin] | |||
| malédiction (n) [gros mot] {f} | imprecazione (n) {f} [gros mot] | |||
| malédiction (n) [destin] {f} | bestemmia (n) {f} [destin] | |||
| malédiction (n) [gros mot] {f} | bestemmia (n) {f} [gros mot] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| malédiction {f} | maledizione {f} | |||
| malédiction (n) [action] {f} | maledizione (n) {f} [action] | |||
| malédiction (n) [destin] {f} | maledizione (n) {f} [destin] | |||
| malédiction (n) [gros mot] {f} | maledizione (n) {f} [gros mot] | |||
| malédiction (n v) [supernatural detriment] {f} | maledizione (n v) {f} [supernatural detriment] | |||
| malédiction (n) [destin] {f} | destino tragico (n) {m} [destin] | |||
| malédiction (n) [gros mot] {f} | destino tragico (n) {m} [gros mot] | |||
| malédiction (n) [destin] {f} | sorte avversa (n) {f} [destin] | |||
| malédiction (n) [gros mot] {f} | sorte avversa (n) {f} [gros mot] | |||
| malédiction (n v) [supernatural detriment] {f} | maleficio (n v) [supernatural detriment] | |||
| malédiction {f} | maleficio |
| FR | Synonymes pour malédiction | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| exécration [excommunication] f | ostilità {f} | |||
| réprobation [excommunication] f | rabbuffo {m} | |||
| imprécation [excommunication] f | imprecazione {f} | |||
| anathème [excommunication] m | scomunica {f} | |||
| attaque [accusation] f | convulsioni (n) | |||
| blâme [accusation] m | colpa {f} | |||
| désapprobation [accusation] f | disapprovazione {f} | |||
| critique [accusation] m | critica {f} | |||
| condamnation [accusation] f | dichiarazione di colpevolezza {f} | |||
| supplice [peine] m | supplizio {m} | |||
| torture [peine] f | supplizio {m} | |||
| tourment [peine] m | tarlo | |||
| châtiment [peine] m | castigo {m} | |||
| adversité [catastrophe] f | avversità {f} | |||
| calamité [catastrophe] f | calamità {f} | |||
| désastre [catastrophe] m | disastro {m} | |||
| blasphème [anathème] m | bestemmia {f} | |||
| malchance [fatalité] f | malasorte | |||
| malheur [fatalité] m | avversità {f} | |||
| détresse [adversité] f | afflizione {f} |