Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / H / heurter de plein fouet

FR IT Français Italien traductions pour heurter de plein fouet

La recherche du mot heurter de plein fouet a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français IT Italien
heurter de plein fouet (v) [véhicules] andare a sbattere contro (v) [véhicules]
heurter de plein fouet (v) [véhicules] andare a urtare contro (v) [véhicules]

FR IT Traductions pour heurter

heurter (v n) [to strike or collide] battere (v n) {m} [to strike or collide]
heurter (v) [esprit] offendere (v) [esprit]
heurter (v) [accident] urtare (v) {m} [accident]
heurter (v) [objets] urtare (v) {m} [objets]
heurter (v) [esprit] ferire (v) [esprit]
heurter (v) [objets] sbattere (v) {m} [objets]
heurter (v n) [to strike or collide] sbattere (v n) {m} [to strike or collide]
heurter (v) [accident] cozzare (v) [accident]
heurter (v n) [to strike or collide] scontrarsi (v n) [to strike or collide]

FR IT Traductions pour de

de (o) [comparaison] che (o) [comparaison]
de (o) [concernant] su (o) [concernant]
de (o) [concernant] circa (o) [concernant]
de (o) [général] per (o) [général]
de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
de di
de (o) [concernant] di (o) [concernant]
de (o) [général] di (o) [général]
de (o) [lieu] di (o) [lieu]
de (o) [livres] di (o) [livres]

FR IT Traductions pour plein

plein pieno {m}
plein (adj adv n v) [containing the maximum possible amount] pieno (adj adv n v) {m} [containing the maximum possible amount]
plein (a) [conteneur] pieno (a) {m} [conteneur]
plein (adj) [filled to satiety] pieno (adj) {m} [filled to satiety]
plein (a) [objets] pieno (a) {m} [objets]
plein (adj) [filled to satiety] pieno zeppo (adj) [filled to satiety]
plein (a) [général] pieno di (a) [général]
plein (adj n adv) [extremely filling] massiccio (adj n adv) {m} [extremely filling]
plein (adj n adv) [lacking holes or hollows] massiccio (adj n adv) {m} [lacking holes or hollows]
plein (adj n adv) [lacking holes or hollows] compatto (adj n adv) [lacking holes or hollows]

FR IT Traductions pour fouet

fouet (n) [boissons alcooliques] {m} cucchiaio (n) {m} [boissons alcooliques]
fouet {m} frusta {f}
fouet (n) [général] {m} frusta (n) {f} [général]
fouet (n v) [kitchen utensil] {m} frusta (n v) {f} [kitchen utensil]
fouet (n v) [rod or rope] {m} frusta (n v) {f} [rod or rope]
fouet (n) [ustensiles de cuisine] {m} frusta (n) {f} [ustensiles de cuisine]
fouet (n) [boissons alcooliques] {m} bacchetta per cocktail (n) {f} [boissons alcooliques]
fouet (n v) [rod or rope] {m} nerbo (n v) [rod or rope]
fouet {m} nerbo