Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / H / hésiter

FR IT Français Italien traductions pour hésiter

La recherche du mot hésiter a 13 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
hésiter (v) [général] vacillare (v) [général]
hésiter (v) [tergiverser] vacillare (v) [tergiverser]
hésiter (v) [état mental] vacillare (v) [état mental]
hésiter (v) [général] tentennare (v) [général]
hésiter (v) [tergiverser] tentennare (v) [tergiverser]
FR Français IT Italien
hésiter (v) [état mental] ondeggiare (v) [état mental]
hésiter (v) [général] titubare (v) [général]
hésiter (v) [tergiverser] titubare (v) [tergiverser]
hésiter (v) [général] esitare (v) [général]
hésiter (v) [tergiverser] esitare (v) [tergiverser]
hésiter (v) [voix] esitare (v) [voix]
hésiter (v) [état mental] esitare (v) [état mental]
hésiter (v) [voix] interrompersi (v) [voix]
FR Synonymes pour hésiter IT Traductions
objecter [état mental] essere contro
douter [état mental] dubitare
attendre [durée] aspettarsi
différer [durée] posporre
reculer [durée] fare marcia indietro
remettre [durée] affidare
tergiverser [durée] giocare sull'equivoco
atermoyer [durée] guadagnare tempo
tituber [vaciller] barcollare
trébucher [vaciller] inciampare
glisser [vaciller] volteggiare
trembler [vaciller] tremolare
flotter [vaciller] galleggiare
chanceler [vaciller] tentennare
appréhender [émotion] portare dentro
avoir peur [émotion] aver paura di
redouter [émotion] spaventare
frémir [émotion] preoccuparsi
frissonner [émotion] preoccuparsi
craindre [émotion] aver paura di