FR IT Français Italien traductions pour remettre
La recherche du mot remettre a 41 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| remettre (v) [objet] | donare (v) [objet] | |||
| remettre (v) [present a thing as a gift or honour] | donare (v) [present a thing as a gift or honour] | |||
| remettre (v) [present a thing as a gift or honour] | conferire (v) [present a thing as a gift or honour] | |||
| remettre (v) [prix] | conferire (v) [prix] | |||
| remettre (v) [paiement] | rimettere (v) [paiement] | |||
| remettre (v) [religion] | rimettere (v) [religion] | |||
| remettre (v) [ajourner] | posporre (v) [ajourner] | |||
| remettre (v) [médecine] | aggiustare (v) [médecine] | |||
| remettre (v) [médecine] | mettere a posto (v) [médecine] | |||
| remettre (v) [général] | rendere (v) [général] | |||
| remettre (v n) [to give something back to its original holder or owner] | rendere (v n) [to give something back to its original holder or owner] | |||
| remettre (v) [religion] | condonare (v) [religion] | |||
| remettre (v) [present a thing as a gift or honour] | elargire (v) [present a thing as a gift or honour] | |||
| remettre (v) [médecine] | rimettere a posto (v) [médecine] | |||
| remettre (v n) [to give something back to its original holder or owner] | restituire (v n) [to give something back to its original holder or owner] | |||
| remettre (v n) [to entrust; to consign] | affidare (v n) [to entrust; to consign] | |||
| remettre (v) [liquide] | rabboccare (v) [liquide] | |||
| remettre (v) [livrer] | consegnare (v) [livrer] | |||
| remettre (v) [objets] | consegnare (v) [objets] | |||
| remettre (v) [prix] | consegnare (v) [prix] | |||
| remettre (v) [livrer] | distribuire (v) [livrer] | |||
| remettre (v) [paiement] | inviare (v) [paiement] | |||
| remettre (v) [ajourner] | differire (v) [ajourner] | |||
| remettre (v) [temps] | differire (v) [temps] | |||
| remettre (v) [prix] | assegnare (v) [prix] | |||
| remettre (v) [liquide] | riempire (v) [liquide] | |||
| remettre (v) [paiement] | mandare (v) [paiement] | |||
| remettre (v) [ajourner] | ritardare (v) [ajourner] | |||
| remettre (v) [temps] | ritardare (v) [temps] | |||
| remettre (v) [temps] | far tardare (v) [temps] | |||
| remettre (v) [ajourner] | rimandare (v) [ajourner] | |||
| remettre (v) [temps] | rimandare (v) [temps] | |||
| remettre (v) [ajourner] | rinviare (v) [ajourner] | |||
| remettre (v) [temps] | rinviare (v) [temps] | |||
| remettre (v) [ajourner] | procrastinare (v) [ajourner] | |||
| remettre (v) [temps] | procrastinare (v) [temps] |
| FR | Synonymes pour remettre | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| concéder [attribuer] | concedere | |||
| décerner [attribuer] | conferire | |||
| donner [attribuer] | dare via | |||
| adjuger [attribuer] | conferire a | |||
| différer [retarder] | posporre | |||
| tarder [retarder] | posporre | |||
| temporiser [retarder] | posporre | |||
| renvoyer [retarder] | in libertà (v) | |||
| proroger [retarder] | prorogare | |||
| atermoyer [retarder] | guadagnare tempo | |||
| réserver [retarder] | riservare | |||
| reculer [retarder] | fare marcia indietro | |||
| tergiverser [retarder] | giocare sull'equivoco | |||
| traîner [retarder] | strascicare | |||
| ajourner [retarder] | posporre | |||
| décommander [arrêt] | annullare | |||
| anéantir [arrêt] | cancellare dalla terra (v) | |||
| éteindre [arrêt] | estinguere | |||
| effacer [arrêt] | espungere | |||
| supprimer [arrêt] | eliminare (informal) |