FR IT Français Italien traductions pour fannullone
La recherche du mot fannullone a 12 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| fannullone (a) [comportamento] {m} | indolent (a) [comportamento] | |||
| fannullone (a) [comportamento] {m} | oisif (a) [comportamento] | |||
| fannullone (n) [comportamento - uomo] {m} | traînard (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| fannullone (n) [comportamento - uomo] {m} | flâneur (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| fannullone (n) [comportamento - uomo] {m} | lambin (n) {m} [comportamento - uomo] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| fannullone (n) [comportamento - uomo] {m} | traîneur (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| fannullone (n) [comportamento - uomo] {m} | glandeur (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| fannullone (n) [comportamento - uomo] {m} | tire-au-flanc (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| fannullone (n) [comportamento - uomo] {m} | flemmard (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| fannullone (n) [peggiorativo - uomo] {m} | flemmard (n) {m} [peggiorativo - uomo] | |||
| fannullone (a) [comportamento] {m} | paresseux (a) {m} [comportamento] | |||
| fannullone (a) [comportamento] {m} | fainéant (a) [comportamento] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour fannullone | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| scansafatiche [perdigiorno] m | fainéante {f} | |||
| perdigiorno [ozioso] m | flâneur {m} | |||
| bighellone [ozioso] m | flâneur {m} | |||
| poltrone [pigrone] m | flemmarde {f} | |||
| ghiro [pigrone] m | loir {m} | |||
| marmotta [pigrone] f | marmotte {f} | |||
| dormiglione [pigrone] m | endormi {m} | |||
| indolente [pigro] | flemmarde {f} | |||
| delinquente [canaglia] (m/f (invariable) | délinquant {m} | |||
| imbroglione [canaglia] m | tricheur {m} | |||
| lazzarone [canaglia] | racaille {f} | |||
| sfaccendato [scioperato] m | paresseux {m} | |||
| inconcludente [scioperato] | peu concluant | |||
| vagabondo [scioperato] m | vagabond {m} | |||
| negligente [fiacco] | négligent | |||
| pigro [fiacco] | lent | |||
| inerte [fiacco] | inerte | |||
| indifferente [fiacco] | négligent | |||
| apatico [fiacco] | sans énergie | |||
| disinteressato [fiacco] | altruiste {m} |