FR IT Français Italien traductions pour déclaration
La recherche du mot déclaration a 20 plusieurs résultats
Aller à
Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| déclaration (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f} | enunciazione (n) {f} [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] | |||
| déclaration (n) [général] {f} | proclamazione (n) {f} [général] | |||
| déclaration (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f} | asserzione (n) {f} [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] | |||
| déclaration (n) [général] {f} | asserzione (n) {f} [général] | |||
| déclaration (n) [list of items for various legal purposes] {f} | elenco (n) {m} [list of items for various legal purposes] | |||
| déclaration (n) [proclamation] {f} | spiegazione (n) {f} [proclamation] | |||
| déclaration (n) [général] {f} | spiegazione (n) {f} [général] | |||
| déclaration (n) [proclamation] {f} | comunicazione (n) {f} [proclamation] | |||
| déclaration (n) [proclamation] {f} | annuncio (n) {m} [proclamation] | |||
| déclaration (n) [général] {f} | annuncio (n) {m} [général] | |||
| déclaration (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f} | voto (n) {m} [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] | |||
| déclaration (n) [opinion] {f} | professione (n) {f} [opinion] | |||
| déclaration (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f} | dichiarazione (n) {f} [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] | |||
| déclaration (n) [proclamation] {f} | dichiarazione (n) {f} [proclamation] | |||
| déclaration (n) [opinion] {f} | dichiarazione (n) {f} [opinion] | |||
| déclaration (n) [général] {f} | dichiarazione (n) {f} [général] | |||
| déclaration (n) [droits de douane] {f} | dichiarazione (n) {f} [droits de douane] | |||
| déclaration (n v) [declaration or remark] {f} | dichiarazione (n v) {f} [declaration or remark] | |||
| déclaration {f} | dichiarazione {f} | |||
| déclaration (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f} | conferma (n) {f} [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] |
| FR | Synonymes pour déclaration | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| assertion [confirmation] f | asserzione {f} | |||
| allégation [confirmation] f | asserzione gratuita {f} | |||
| articulation [confirmation] f | giuntura {f} | |||
| assurance [confirmation] f | sicurezza {f} | |||
| attestation [confirmation] f | deposizione {f} | |||
| certificat [confirmation] m | attestato {m} | |||
| certitude [confirmation] f | certezza {f} | |||
| thèse [confirmation] f | tesi {f} | |||
| version [confirmation] f | versione {f} | |||
| proposition [confirmation] f | proposizione {f} | |||
| dire [confirmation] | dire cazzate (n adj v int) | |||
| affirmation [confirmation] f | affermazione {f} | |||
| promesse [affirmation] f | promessa {f} | |||
| expression [affirmation] f | espressione {f} | |||
| témoignage [accord] m | testimonianza {f} | |||
| confession [révélation] f | confessione {f} | |||
| reconnaissance [révélation] f | gratitudine {f} | |||
| confidence [révélation] f | confidenza {f} | |||
| aveu [révélation] m | riconoscimento {m} | |||
| manifeste [discours] m | tangibile |