FR ES Français Espagnol traductions pour responsable
La recherche du mot responsable a 53 plusieurs résultats
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| responsable (adj) [answerable for an act performed or for its consequences] {m} | responsable (adj) [answerable for an act performed or for its consequences] | |||
| responsable (adj) [involving a degree of personal accountability] {m} | de responsabilidad (adj) [involving a degree of personal accountability] (adj) | |||
| responsable (a) [responsabilité] {m} | comprometido (a) [responsabilité] | |||
| responsable (a) [dette] {m} | comprometido (a) [dette] | |||
| responsable (a) [conduite] {m} | digno de confianza (a) [conduite] |
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| responsable (a) [responsabilité] {m} | garante (a) {m} [responsabilité] | |||
| responsable (a) [dette] {m} | garante (a) {m} [dette] | |||
| responsable (a) [droit] {m} | cuerdo (a) [droit] | |||
| responsable (a) [droit] {m} | en su sano juicio (a) [droit] | |||
| responsable (a) [responsabilité] {m} | responsable (a) [responsabilité] | |||
| responsable (a) [droit] {m} | responsable (a) [droit] | |||
| responsable (a) [dette] {m} | responsable (a) [dette] | |||
| responsable (a) [conduite] {m} | responsable (a) [conduite] | |||
| responsable (adj) [being a primary cause or agent of some event or action] {m} | responsable (adj) [being a primary cause or agent of some event or action] | |||
| responsable (n) [gouvernement - homme] {m} | agente (n) {m} [gouvernement - homme] | |||
| responsable (adj) [able to be trusted] {m} | responsable (adj) [able to be trusted] | |||
| responsable (adj) [able to answer reasonably for one's conduct] {m} | responsable (adj) [able to answer reasonably for one's conduct] | |||
| responsable (adj) [Having accountability] {m} | responsable (adj) [Having accountability] | |||
| responsable (n) [gouvernement - femme] {m} | funcionaria (n) {f} [gouvernement - femme] | |||
| responsable (n) [femme] {m} | funcionaria (n) {f} [femme] | |||
| responsable (n) [homme] {m} | funcionario (n) {m} [homme] | |||
| responsable (n) [gouvernement - homme] {m} | funcionario (n) {m} [gouvernement - homme] | |||
| responsable (n) [homme] {m} | oficial (n) {m} [homme] | |||
| responsable (n) [gouvernement - homme] {m} | oficial (n) {m} [gouvernement - homme] | |||
| responsable (n) [gouvernement - femme] {m} | oficial (n) {m} [gouvernement - femme] | |||
| responsable (n) [femme] {m} | oficial (n) {m} [femme] | |||
| responsable (n) [homme] {m} | agente (n) {m} [homme] |
| FR | Synonymes pour responsable | ES | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| sérieux [grand] m | seriøs (adj) | |||
| adulte [grand] m | voksen | |||
| agent [créateur] m | agent (n) | |||
| auteur [créateur] m | skribent (n) | |||
| coupable [fautif] m | syndig | |||
| caution [personne] f | depositum | |||
| garant [personne] m | garantist | |||
| conseiller [initiateur] m | veileder (n) | |||
| conducteur [guide] m | leiar (n) |
| ES | Espagnol | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| responsable (a) [trabajo] | chargé de (a) [trabajo] | |||
| responsable (n) [person or organisation with a legitimate interest] | partie prenante (n) [person or organisation with a legitimate interest] (n) | |||
| responsable (n) [person or organisation with a legitimate interest] | intervenant (n) [person or organisation with a legitimate interest] | |||
| responsable (a) [trabajo] | responsable de (a) [trabajo] | |||
| responsable (a) [responsabilidad] | responsable de (a) [responsabilidad] | |||
| responsable (a) [deuda] | responsable de (a) [deuda] | |||
| responsable (a) [comportamiento] | digne de confiance (a) [comportamiento] | |||
| responsable (a) [trabajo] | garant (a) {m} [trabajo] | |||
| responsable (a) [responsabilidad] | garant (a) {m} [responsabilidad] | |||
| responsable (a) [deuda] | garant (a) {m} [deuda] | |||
| responsable (a) [trabajo] | comptable (a) {m} [trabajo] | |||
| responsable (a) [responsabilidad] | comptable (a) {m} [responsabilidad] | |||
| responsable (a) [deuda] | comptable (a) {m} [deuda] | |||
| responsable (adj) [Having accountability] | responsable (adj) {m} [Having accountability] | |||
| responsable (a) [responsabilidad] | chargé de (a) [responsabilidad] | |||
| responsable (a) [deuda] | chargé de (a) [deuda] | |||
| responsable (a) [derecho] | sain d'esprit (a) [derecho] | |||
| responsable (a) [trabajo] | responsable (a) {m} [trabajo] | |||
| responsable (a) [responsabilidad] | responsable (a) {m} [responsabilidad] | |||
| responsable (a) [deuda] | responsable (a) {m} [deuda] | |||
| responsable (a) [derecho] | responsable (a) {m} [derecho] | |||
| responsable (a) [comportamiento] | responsable (a) {m} [comportamiento] | |||
| responsable (adj) [being a primary cause or agent of some event or action] | responsable (adj) {m} [being a primary cause or agent of some event or action] | |||
| responsable (adj) [answerable for an act performed or for its consequences] | responsable (adj) {m} [answerable for an act performed or for its consequences] | |||
| responsable (adj) [able to be trusted] | responsable (adj) {m} [able to be trusted] | |||
| responsable (adj) [able to answer reasonably for one's conduct] | responsable (adj) {m} [able to answer reasonably for one's conduct] |
Espagnol Français traductions
| ES | Synonymes pour responsable | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| garante [fiador] m | kautionist (n) | |||
| administrador [delegado] m | administrator (n) | |||
| comprometido [delegado] | forlovet | |||
| encargado [delegado] m | vagt | |||
| importante [prestigioso] | vigtig | |||
| padre [inventor] m | fader | |||
| formal [acreditado] | formel (adj n) | |||
| agente [encargado] m | agent (n) |