FR ES Français Espagnol traductions pour erreur
La recherche du mot erreur a 11 plusieurs résultats
Aller à Français » Espagnol
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| erreur (n v) [any alteration in the DNA chemical structure] {f} | error (n v) {m} [any alteration in the DNA chemical structure] | |||
| erreur (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] {f} | error (n v) {m} [difference between a measured or calculated value and a true one] | |||
| erreur (n) [faute] {f} | error (n) {m} [faute] | |||
| erreur (n) [idée] {f} | error (n) {m} [idée] | |||
| erreur (n v) [mistake] {f} | error (n v) {m} [mistake] |
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| erreur (n) [parler - écriture] {f} | error (n) {m} [parler - écriture] | |||
| erreur (n) [faute] {f} | equivocación (n) {f} [faute] | |||
| erreur (n) [parler - écriture] {f} | equivocación (n) {f} [parler - écriture] | |||
| erreur (n) [faute] {f} | fallo (n) {m} [faute] | |||
| erreur (n) [idée] {f} | idea falsa (n) {f} [idée] | |||
| erreur (n) [idée] {f} | concepción errónea (n) {f} [idée] |
| FR | Synonymes pour erreur | ES | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| écart [égarement] m | avvikelse (u) | |||
| bévue [égarement] f | fel {n} | |||
| bavure [affaire] f | stänk {n} | |||
| hérésie [écart] f | kätteri {n} | |||
| déviation [écart] f | avvikelse (u) | |||
| inadvertance [état mental] f | förbiseende {n} | |||
| absence [état mental] f | frånvaro (u) | |||
| distraction [état mental] f | tidsfördriv {n} | |||
| faute [fait] f | regelbrott | |||
| fredaine [fait] f | upptåg {n} | |||
| faiblesse [faute] f | svaghet (u) | |||
| lapsus [faute] m | freudiansk felsägning (n) | |||
| abus [faute] m | misshandel (u) | |||
| anachronisme [faute] m | anakronism (u) | |||
| perle [faute] f | groda (u) | |||
| tort [faute] m | fel {n} | |||
| confusion [malentendu] f | förvirring (u) | |||
| quiproquo [malentendu] | tvetydighet (u) | |||
| apparence [illusion] f | skal {n} | |||
| chimère [illusion] f | chimär (u) |