La recherche du mot être a 38 plusieurs résultats
FRFrançaisESEspagnol
être(n)[créature vivante]{m} criatura(n){f}[créature vivante]
être(v)[lieu]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser(v){m}[lieu]
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
être(v)[occur, take place]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser(v){m}[occur, take place]
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
être(v)[philosophie]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser(v){m}[philosophie]
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
être(v)[used to form the passive voice]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser(v){m}[used to form the passive voice]
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
FRFrançaisESEspagnol
être(v)[used to indicate that the subject and object are the same]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser(v){m}[used to indicate that the subject and object are the same]
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
être(v)[used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser(v){m}[used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
être(v)[used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser(v){m}[used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative]
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
être(n conj)[a living creature]{m} criatura(n conj){f}[a living creature]
être(n)[créature]{m} criatura(n){f}[créature]
être(v)[général]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser(v){m}[général]
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
être(n)[living being]{m} criatura(n){f}[living being]
être(n)[créature]{m} ser viviente(n){m}[créature]
être(n)[créature vivante]{m} ser viviente(n){m}[créature vivante]
être(n)[vie]{m} vida(n){f}[vie]
être(v)[used to form the passive voice]{m} se(v)[used to form the passive voice]
être(v n)[colloquial: term of general disparagement]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
apestar(v n)[colloquial: term of general disparagement]
  • apestado
  • apestan
  • apestas
  • hubiste apestado
  • hubieron apestado
être(v n)[colloquial: term of general disparagement]{m} ser un asco(v n)[colloquial: term of general disparagement](v n)
être(v n)[colloquial: term of general disparagement]{m} dar asco(v n)[colloquial: term of general disparagement](v n)
être(v)[philosophie]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
existir(v)[philosophie]
  • existido
  • existen
  • existes
  • hubieron existido
  • hubiste existido
être(v)[lieu]{m} encontrarse(v)[lieu]
être(v)[philosophie]{m} encontrarse(v)[philosophie]
être(n)[vie]{m} existencia(n){f}[vie]
être(v)[général]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
estar(v)[général]
  • estado
  • estás
  • están
  • hubieron estado
  • hubiste estado
être(v)[lieu]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
estar(v)[lieu]
  • estado
  • estás
  • están
  • hubieron estado
  • hubiste estado
être(v)[occupy a place]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
estar(v)[occupy a place]
  • estado
  • estás
  • están
  • hubieron estado
  • hubiste estado
être(v)[philosophie]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
estar(v)[philosophie]
  • estado
  • estás
  • están
  • hubieron estado
  • hubiste estado
être(v)[général]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
existir(v)[général]
  • existido
  • existen
  • existes
  • hubieron existido
  • hubiste existido
être(v)[lieu]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
existir(v)[lieu]
  • existido
  • existen
  • existes
  • hubieron existido
  • hubiste existido
être(v)[général]{m} encontrarse(v)[général]
être(v)[catégorie]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
caer(v)[catégorie]
  • caído
  • caen
  • caes
  • hubiste caído
  • hubieron caído
être(n)[créature]{m} entidad(n){f}[créature]
être(n)[créature vivante]{m} entidad(n){f}[créature vivante]
être{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser{m}
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
être(n conj)[a living creature]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser(n conj){m}[a living creature]
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
être(v n)[colloquial: be]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser(v n){m}[colloquial: be]
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
être(n)[créature]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser(n){m}[créature]
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
être(n)[créature vivante]{m}
  • aies été
  • aient été
  • sois
  • soient
ser(n){m}[créature vivante]
  • sido
  • son
  • eres
  • hubiste sido
  • hubieron sido
FRSynonymes pour êtreESTraductions
arriver[fait]llegar
advenir[fait]suceder
exister[fait]existir
avoir lieu[fait]tener lugar
fait[réalité]mhecho{m}
phénomène[réalité]mfenómeno{m}
événement[réalité]mevento{m}
chose[réalité](f] qui tape dans l'œil [ccosa{f}
créature[personne]fcriatura{f}
divinité[religion]fdivinidad{f}
esprit[religion]malma{f}
génie[religion]mgenia(n)
grâce[religion]fgallardía
dieu[religion]mdios
existence[essence]fexistencia{f}
entité[essence]fentidad{f}
conscience[âme]fconciencia{f}
moi[âme]myo{m}
personnalité[âme]ffigura{f}
souffle[âme]mracha{f}