| ignorer | descartar |
| ignorer totalement quelqu'un | ignorar totalmente a alguien |
| igné | ígneo |
| Igor Andreev | Igor Andreev |
| Igor Anton | Igor Antón |
| Igor Belanov | Igor Belanov |
| Igor Cavalera | Igor Cavalera |
| Igor Gabilondo | Igor Gabilondo Del Campo |
| Igor Karkaroff | Igor Karkarov |
| Igor Kourtchatov | Igor Kurchatov |
| Igor Mitoraj | Igor Mitoraj |
| Igor Moïsseïev | Igor Moiseyev |
| Igor Novikov | Igor Dmitriyevich Novikov |
| Igor Rakočević | Igor Rakocevic |
| Igor Sergei Klinki | Igor Klinki |
| Igor Sikorsky | Igor Sikorsky |
| Igor Stravinski | Igor Stravinski |
| Igor Tamm | Igor Yevgenyevich Tamm |
| Igor Tudor | Igor Tudor |
| Igorre | Yurre |
| iguane | iguana |
| Iguania | Iguania |
| Iguanidae | Iguanidae |
| Iguanodon | Iguanodon |
| Iguanodontia | Iguanodontia |
| Igé | Instituto General de Entradas |
| Ihara Saikaku | Saikaku Ihara |
| Ihram | Ihram |
| IHS | IHS |
| Ii | II |
| IIe concile de Constantinople | Segundo Concilio de Constantinopla |
| IIe concile de Lyon | Concilio de Lyon II |
| IIe concile de Nicée | Concilio de Nicea II |
| IIe concile du Latran | Concilio de Letrán II |
| IIe concile œcuménique du Vatican | Concilio Vaticano II |
| IIe dynastie égyptienne | Dinastía II de Egipto |
| IIe Internationale | Segunda Internacional |
| IIe millénaire | II milenio |
| IIe siècle | Siglo II |
| IIIe concile de Constantinople | Tercer Concilio de Constantinopla |
| IIIe concile du Latran | Concilio de Letrán III |
| IIIe dynastie égyptienne | Dinastía III de Egipto |
| IIIe millénaire | III milenio |
| IIIe siècle | Siglo III |
| Ijevsk | Izhevsk |
| Ijime | Acoso escolar |
| Ijma` | Ijma |
| IJsland | IJsland |
| Ijuw | Ijuw |
| IK Start | IK Start |
| Ikaria | Icaria |
| Ikata | Ikata |
| Ikaztegieta | Icazteguieta |
| Ike Turner | Ike Turner |
| Ikea | IKEA |
| Iker Camaño Ortuzar | Iker Camaño |
| Iker Casillas | Iker Casillas |
| Iki | Isla Iki |
| Ikki | Ikki |
| Ikki Tousen | Ikki Tōsen |
| Ikoma | Ikoma |
| iks | equis |
| il | lo |
| Il allait parler | Recta |
| Il Balletto di Bronzo | Il balletto di bronzo |
| Il devient | Saab Automobile |
| Il est deve | Saab Automobile |
| il est évident que | ser evidente que |
| Il fait | Té |
| Il fait noir comme dans un four | Está como boca de lobo |
| Il faut | Hay que |
| il faut battre le fer pendant qu’il est chaud | batir el hierro cuando está al rojo |
| il faut choisir | no se puede estar en misa y replicando |
| il faut reconnaître que | es verdad que |
| Il faut sauver le soldat Ryan | Saving Private Ryan |
| il faut se méfier de l’eau qui dort | las aguas quietas calan hondo |
| Il gèle | Gela |
| Il ment comme il respire | Miente más que habla |
| il n'y a pas de doute | sin la menor duda |
| il n'y a pas de petit chez soi | mi casa y mi hogar cien doblas val |
| il n'y a pas de quoi | de nada |
| il n'y a pas de règle sans exception | no hay regla sin excepción |
| il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier | no hay que poner todos los huevos en una sola canasta |
| il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué | vender la piel del oso antes de cazarlo |
